Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 22:24 - Biblia Septuaginta al Español

24 y me enfureceré y mataréos a cuchilla; y serán vuestras mujeres, viudas, y vuestros niños huérfanos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Mi enojo se encenderá contra ti y te mataré a filo de espada. Entonces tus esposas serán las viudas y tus hijos los huérfanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al pobre, que tú conoces, no serás como el usurero, no le exigirás interés.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 y se encenderá mi ira, y os haré morir a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al indigente que está contigo, no te comportarás con él como usurero: no le cobrarás intereses.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 22:24
21 Referans Kwoze  

multiplicáronse sus viudas sobre(b) la arena del mar; traje(c) sobre la madre jovencillos, calamidad a mediodía(d) : arrojé sobre ella súbitamente temblor y agitación.


Huérfanos hemos sido hechos; no hay padre; nuestras madres cual las viudas.


Medroso, el caer en manos de un Dios viviente.


Dad, y se os dará; medida hermosa, apretada, remecida, rebosante darán en vuestro seno; pues con la medida que medís, se os volverá a medir».


A rostro de su ira, ¿quién subsistirá? ¿y quién resistirá en la ira de su furor? Su furor deshace principados(a) ; y las peñas quebrantadas fueron por él.


Por esto da sus hijos al hambre, y congrégalos en manos de cuchilla; sean hechas sus mujeres deshijadas y viudas; y los maridos de ellas paren en ser arrebatados de muerte y los jovencillos de ellos caídos a cuchilla en guerra.


pues a sus ángeles ha man- dado cerca de ti, guardarte en tus caminos:


«¿Acaso por los siglos desechará el Señor, y no volverá a complacerse?


Pues temor de Dios me contuvo; y a su asimiento(f) no me sostendré.


hasta poner yo tus enemigos escabel de tus pies».


Y, si empobreciere tu hermano y vacilare de manos a par de ti, acógele, advenedizo(i) y peregrino, y vivirá tu hermano contigo.


No tomarás usura de él, ni aumento y temerás a tu Dios: y vivirá tu hermano contigo.


al extranjero cobrarás, mas a tu hermano no cobrarás, para que te bendiga el Señor, tu Dios, en todas tus obras sobre la tierra, a la que entras para poseerla.


Y, si votares voto al Señor, tu Dios, no tardes en cumplirlo; porque pidiendo lo pedirá el Señor, tu Dios, de ti, y habrá en ti pecado.


Y aconsejóse mi corazón conmigo, y luché contra los próceres y los príncipes y les dije: «¿Exigirá un varón a su hermano lo que vosotros exigís?» Y di sobre ellos reunión grande,


Señor, la parte de mi heredad y de mi cáliz; tú eres, el que me restauras mi heredad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite