Éxodo 22:2 - Biblia Septuaginta al Español

² Si, penetrando el ladrón, fuere hallado y, golpeado, muriere, no será occisión la suya;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que lo hirió no será culpado de su muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² »Si se sorprende a un ladrón en el acto de forzar la entrada a una casa y, durante el enfrentamiento, se le mata a golpes, la persona que mató al ladrón no es culpable de asesinato.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Mas si lo hace ya salido el sol, se le culpará.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Si un ladrón, sorprendido en el asalto,° es herido y muere, nadie será culpable,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Pero si ya ha salido el sol, sí hay delito. En cualquier caso, el ladrón debe restituir; si no tiene con qué, será vendido para restituir lo robado.

Éxodo 22:2 Referans Kwoze

Mateo 24:43

Aquello, empero, conoced: que, si supiera el dueño de casa a qué vigilia el ladrón viene, velaría y no dejaría socavar su casa.

Números 35:27

y matare el consanguíneo al homicida, culpable no es.

1 Tesalonicenses 5:2

que vosotros mismos exactamente sabéis que el día de Señor, como ladrón de noche, así viene.

Joel 2:9

De la ciudad apoderaránse, y sobre los muros correrán, y a las casas ascenderán; y por ventanas entrarán, cual ladrones.

Oseas 7:1

Cuando yo sanare a Israel. Y descubierta será la injusticia de Efraín y la maldad de Samaria; pues obraron mentiras; y ladrón a él entrará, despojador bandido en el camino de él; para que concenten(a) , como cantantes, con su corazón.

Job 30:5

levantáronse contra mí ladrones(f) ;

Job 24:14

Y, conociendo sus obras, entrególes a las tinieblas; y de noche estará(j) como ladrón.

1 Pedro 4:15

Pero nadie de vosotros padezca como homicida, o ladrón o malhechor, o como de lo ajeno codicioso;

Job 24:16

Perforó, en tinieblas, casas; de día selláronse(k) a sí mismos; no conocieron luz.

Jeremías 2:34

y en tus manos halláronse sangres de almas inocentes; no en fosos(o) los he hallado, sino en toda encina.