Éxodo 20:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Honra a tu padre y a tu madre para que longevo(d) seas sobre la tierra la buena que Señor tu Dios te dará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Honra a tu padre y a tu madre. Entonces tendrás una vida larga y plena en la tierra que el Señor tu Dios te da.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Respeta a tu padre y a tu madre, para que se prolongue tu vida sobre la tierra que Yavé, tu Dios, te da.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Honra a tu padre y a tu madre,° para que tus días se alarguen en la tierra que YHVH tu Dios te da.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar.

Éxodo 20:12 Referans Kwoze

Colosenses 3:20

Los hijos, obedeced a los padres en todo; que esto bien placiente es en Señor.

Deuteronomio 5:16

Honra a tu padre y a tu madre, como te ha mandado el Señor, tu Dios, porque se prolonguen tus días y porque bien te vaya sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te da.

Marcos 7:10

Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu madre; y: Quien maldijere padre o madre, de muerte perezca; (Dt. 5,16 ; Ex. 20,12; 21,17)

Proverbios 30:17

Ojo que se mofa de padre y deshonra vejez de madre, sáquenlo los cuervos de las hondonadas, y devórenlo pollos de águilas.

Levítico 19:3

Cada uno a su padre y su madre tema; y mis sábados, guardaréis: yo Señor el Dios vuestro.

Lucas 18:20

Los mandamientos sabes: «No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no perjurarás; honra a tu padre y tu madre».

Mateo 19:19

honra al padre y a la madre; y amarás a tu prójimo como a ti mismo».

Proverbios 20:20

Del que maldice a padre o madre extinguiráse la lámpara; y las niñas de sus ojos verán tinieblas.

Éxodo 21:17

(c) Quien maldijere a su padre o a su madre, de muerte morirá.

Marcos 10:19

Los mandamientos sabes: «No matarás, no adulterarás; no hurtarás; no perjurarás; no dañarás; honra tu padre y tu madre».

Éxodo 21:15

Quien hiriere a su padre o a su madre, de muerte morirá.

Deuteronomio 32:47

Pues no es palabra vacía ésta para vosotros; porque ésta es vuestra vida, y por esta palabra viviréis largos días sobre la tierra, a la que vosotros pasáis el Jordán allí, para poseerla.»

Proverbios 3:16

Que largura de edad y años de vida en su diestra; y en su siniestra, riquezas y gloria; de su boca sale justicia; y ley y misericordia en su lengua lleva.

2 Reyes 2:12

Y Eliseo miraba y gritaba: «¡Padre, padre! carro de Israel y su auriga(a) ». y no le vio más; y tomó sus vestiduras y rasgólas en dos rasgones.

Deuteronomio 4:40

Y guardaréis sus mandamientos y sus juicios, cuantos yo te mando hoy, para que bien te vaya y a tus hijos después de ti, a fin de que longevos seáis sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te da, todos los días».

Deuteronomio 25:15

Pesa exacta y justa tendrás; y medida exacta y justa tendrás; para que muchos días seas sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te da en posesión;

Malaquías 1:6

El hijo glorifica a su padre, y el siervo a su amo. Y si padre soy yo ¿Dónde está mi gloria? y si amo soy yo ¿Dónde está mi temor?, dice el Señor Omnipotente. Vosotros(b) , los sacerdotes los que menospreciáis mi nombre, y habéis dicho: ¿«En qué hemos menospreciado tu nombre»?

Proverbios 30:11

Prole mala al padre maldice; y a la madre no bendice.

Proverbios 28:24

El que desecha a padre o madre y estima no pecar, ése partícipe es de varón impío.

Proverbios 15:5

El insensato escarnece enseñanza del padre; y el que guarda mandamientos, más hábil. En abundante justicia, fuerza mucha; y los impíos, de raíz de la tierra perecerán.

1 Reyes 2:19

Y entró Betsabé al rey Salomón, a hablarle por Adonías; y levantóse el rey a su encuentro y besóla tiernamente y sentóse en el trono; y puesto fue trono a la madre del rey, y sentóse a la diestra de él.

Levítico 19:32

Ante cabeza cana te levantarás; y honrarás faz de anciano; y temerás a tu Dios: yo soy Señor.

Efesios 5:21

Sujetándoos unos a otros en temor de Cristo;

Deuteronomio 4:26

conjúroos hoy, y por el cielo y por la tierra, que con perdición seréis perdidos pronto de la tierra, para la cual pasáis el Jordán, a posesionaros de ella; no estaréis muchos días en ella, sino que, con exterminio seréis exterminados.

Deuteronomio 5:33

por todo el camino que te ha mandado el Señor, tu Dios, caminar por él, para que viváis y bien os vaya y se prolonguen vuestros días en la tierra que poseeréis.

Deuteronomio 6:2

a fin de que temáis al Señor, vuestro Dios, guardando todos sus preceptos y sus mandamientos, que te mando hoy, tú y tus hijos, y los hijos de tus hijos, todos los días de tu vida para que se prolonguen vuestros días.

Deuteronomio 11:8

Y guardad todos sus mandamientos, cuantos te mando hoy; para que viváis y os multipliquéis y, entrando, poseáis la tierra, a que vais para poseerla;

Deuteronomio 11:9

para que se prolonguen vuestros días sobre la tierra, que juró el Señor a vuestros padres darles y a su simiente, después de ellos; tierra manando leche y miel.

Deuteronomio 21:18

Y, si alguno tuviere hijo desobediente y rebelde, que no oyere voz de padre y voz de madre, y le corrigieren, y no le escuchare;

Deuteronomio 27:16

«Maldito el que deshonrare a su padre y a su madre»; y dirá todo el pueblo: «Amén.»

Proverbios 17:6

Corona de ancianos, hijos de hijos; y gloriación de hijos, sus padres. Del fiel, todo el mundo de bienes; y del infiel, ni un óbolo.

Jeremías 35:7

y casas no edifiquéis, no; y semilla no sembréis, no; y viña no tendréis; pues en tiendas habitaréis todos vuestros días; para que viváis días muchos sobre la tierra, sobre la cual moráis vosotros sobre ella.

Jeremías 35:18

Por esto, así dijo el Señor: «Pues han oído hijos de Jonadab, hijo de Recab, el mandato de su padre, de hacer según les mandó su padre;

Ezequiel 22:7

a padre y madre maldecían en ti, y a peregrino trastornaban en injusticias en ti;

Génesis 48:12

Y retiróles José de las rodillas de él, y adoróle de rostro sobre la tierra(c)

Génesis 50:12

E hiciéronle así sus hijos, como les había mandado.

Rut 3:6

Y bajó a la era e hizo según todo cuanto le mandó su suegra.

1 Samuel 22:3

Y retiróse David de allí a Masfá de Moab; y dijo al rey de Moab: «Estén ahora mi padre y mi madre contigo, hasta que yo conociere qué me ha de hacer Dios.»