Éxodo 19:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y bajó Moisés del monte al pueblo y santificóle; y lavaron sus vestiduras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que Moisés descendió a donde estaba el pueblo. Consagró a la gente para la adoración, y ellos lavaron sus ropas. Les dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Moisés bajó del monte y lo consagró; lavaron sus ropas,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces Moisés bajó desde el monte hacia el pueblo, y santificó al pueblo, y ellos lavaron sus vestidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después bajó Moisés del monte hasta donde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos.

Éxodo 19:14 Referans Kwoze

Éxodo 19:10

Y dijo Señor a Moisés: «Bajando advierte al pueblo, y santifícales hoy y mañana; y laven las vestiduras;

Génesis 35:2

Y dijo Jacob a su casa y a todos los con él: «Quitad los dioses ajenos de en medio de vosotros; y purificaos y mudad vuestras vestiduras;

Éxodo 19:13

No le tocará mano, sino que con piedras será apedreado o con tiro será derribado; sea bestia, sea hombre, no vivirá. Cuando resonare la trompeta(b) suban al monte».

Éxodo 19:15

Y dijo al pueblo: «Preparaos para el tercero día, no os lleguéis a mujer».

1 Samuel 21:5

Y respondió David al sacerdote, y díjole: «Pero de mujer nos hemos abstenido ayer y anteayer; poniéndome yo en camino, se han hecho, todos los jovencillos, purificados; y este camino(b) , profano; por esto santificado será hoy por los vasos míos»(c) .

1 Crónicas 15:12

y díjoles: «Vosotros príncipes de familias de los levitas, santificaos y los hermanos vuestros; y subid el arca del Dios de Israel a donde le he preparado;

Números 31:23

(toda cosa que pasa por el fuego) pasará por el fuego y se purificará; empero por el agua de la purificación, se purificará; y todo cuanto no pasa por el fuego, pasará por el agua.