Éxodo 19:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel, de la tierra de Egipto; en este día vinieron al desierto del Sinaí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Exactamente dos meses después de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El mismo día en que empezaba el tercer mes después de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día, llegaron al desierto de Sinay.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Al tercer mes de la salida de Egipto, ese mismo día, llegaron los israelitas al desierto del Sinaí.

Éxodo 19:1 Referans Kwoze

Éxodo 16:1

Y partieron de Elim y vinieron, toda la muchedumbre de hijos de Israel, al desierto de Sin; el que está entre Elim y entre Sinaí: el día quince del mes segundo que salieron de Egipto.

Éxodo 12:6

Y lo tendréis guardado hasta el catorce de este mes; y lo mataréis toda la muchedumbre de la congregación de hijos de Israel hacia la tarde.

Números 33:15

Y decamparon de Rafidim, y acamparon en el desierto de Sinaí.

Éxodo 12:2

«Este será para vosotros principio de meses, primero para vosotros en los meses del año.

Éxodo 3:12

Y dijo Dios a Moisés, diciendo: «Yo estaré contigo; y ésta séate señal de que yo te he enviado: cuando sacares a mi pueblo de Egipto, serviréis a Dios en este monte.

Éxodo 12:51

Y aconteció en aquel día sacó Señor a los hijos de Israel de tierra de Egipto.

Éxodo 40:2

«El día del primer mes, el primero del mes, levantarás el tabernáculo del testimonio;

Números 3:14

Y habló el Señor a Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo:

Deuteronomio 1:6

«Señor el Dios nuestro hablónos en Horeb, diciendo: Básteos lo que habéis habitado en este monte;

Deuteronomio 4:10

el día que estuvisteis a faz del Señor, en Horeb, cuando me dijo el Señor: «Congrega junto a mí al pueblo, y oigan mis palabras, porque aprendan a temerme todos los días que vivieren sobre la tierra; y a sus hijos enseñen»(d) .

Deuteronomio 4:15

Y guardad muy mucho vuestras almas, pues no visteis toda figura el día que habló el Señor a vosotros en el Horeb, de en medio del fuego;

Deuteronomio 5:2

Señor, vuestro Dios, ha pactado con vosotros pacto en Horeb.

Ezequiel 20:10

(Y saquélos de tierra de Egipto)(a) y los llevé al desierto;

Números 1:1

Y habló el Señor a Moisés en el desierto de Sinaí, en el tabernáculo del testimonio, en el primero del mes segundo, del año segundo de su salida de tierra de Egipto; diciendo:

Números 10:12

Y, decamparon los hijos de Israel, según sus escuadras, del desierto de Sinaí y paróse la nube en el desierto de Farán.