Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 16:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 Y murmuró toda la muchedumbre de hijos de Israel contra Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y Aarón en el desierto;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Allí también toda la comunidad de Israel se quejó de Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Toda la comunidad de los israelitas empezó a murmurar contra Moisés y Aarón en el desierto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Entonces murmuró toda la congregación de los hijos de Israel contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Toda la comunidad de los israelitas se puso a murmurar en el desierto contra Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 16:2
10 Referans Kwoze  

Ni murmuréis; al modo que algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el exterminador.


Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: «¿Qué beberemos?»


Dijo, y alzóse viento de tormenta; y exaltáronse sus olas(a) ,


y encaminólos a camino recto, para que fuesen a ciudad de habitación.


Y clamaron al Señor cuando eran atribulados, y de sus necesidades salvólos;


y dijeron a Moisés: «¿Por no haber sepulcros en Egipto nos has sacado a matarnos en el desierto? ¿Qué es esto que nos has hecho, sacándonos de Egipto?


Y antes de dormir, los varones de la ciudad cercaron la casa, de mozo a viejo, todo el pueblo a una.


Y dijéronles: «Véaos Dios y juzgue, pues hicisteis abominable nuestro olor(a) a faz de Faraón y a faz de sus servidores, dando espada en las manos de él para que nos mate».


Y padeció allí sed el pueblo de agua y murmuró allí el pueblo contra Moisés, diciendo: «¿Pues a qué nos ha subido de Egipto a matarnos a nosotros y a nuestros hijos y el ganado de sed?»


que todos los varones que han visto mi gloria y las señales que he hecho en Egipto y en el desierto, y me han tentado ahora por décima vez, y no han escuchado mi voz,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite