Éxodo 15:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Los llevarás, les plantarás en el monte de tu heredad; en tu morada prevenida que dispusiste, Señor; santuario, Señor, que prepararon tus manos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has preparado, oh Jehová, En el santuario que tus manos, oh Jehová, han afirmado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú lo traerás y lo plantarás en tu propio monte, el lugar, oh Señor, reservado para tu morada, el santuario, oh Señor, que tus manos establecieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tú lo llevarás y lo plantarás en el monte que es tuyo, el lugar en que habitas, oh Yavé; el Santuario del Señor, obra de sus manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tú los traerás y los plantarás En el monte de tu heredad, El sitio firme, ¡oh YHVH! Que hiciste para tu morada, El Santuario, ¡oh YHVH! Que establecieron tus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tú lo harás entrar y tú lo plantarás en el monte de tu herencia, lugar del que hiciste tu morada, ¡oh Yahveh!, santuario que tus manos prepararon, ¡oh Adonay!

Éxodo 15:17 Referans Kwoze

Salmos 44:2

mi lengua, pluma de escritor escribiendo veloz(b) .

Salmos 80:8

Oye, pueblo mío, y te hablaré; Israel y te testimoniaré: si me escuchares, no habrá en ti Dios reciente; ni adorarás a dios ajeno.

Jeremías 32:41

Y visitaré para bien hacerles; y los plantaré en esta tierra, en(e) fe, y en todo corazón y en toda alma.

Jeremías 31:23

Porque así dijo el Señor: «Aún dirán esta palabra en tierra de Judá y en sus ciudades; cuando yo volviere su cautividad: «Bendito, Señor sobre justo monte, el santo de él»;

Jeremías 2:21

Yo, empero, te planté vid fructífera toda verdadera: ¿cómo te has convertido en amargura, la vid la ajena?

Éxodo 15:13

Guiaste en tu piedad a este tu pueblo que redimiste; llevástele en tu poder, a la mansión santa tuya.

Éxodo 23:20

Y he aquí yo envío mi ángel ante tu faz para que te guarde en el camino, para que te introduzca en la tierra que te he preparado.

Éxodo 32:34

Empero ahora, ve, desciende y conduce a este pueblo al lugar que te he dicho; he aquí mi ángel irá delante de tu faz; y en el día de la visitación, traeré sobre ellos su pecado».

Deuteronomio 33:19

gentes exterminarán; e invocaréis allí(l) y victimaréis allí víctima de justicia, porque riquezas de mar te amamantaron, y los emporios de los que ribereños habitan»(m) .

2 Samuel 7:10

Y pondré lugar a mi pueblo, a Israel, y plantaréle, y habitará por sí, y no se solicitará más; y no volverá hijo de iniquidad a humillarle, así como del principio,

1 Reyes 8:13

He edificado casa de habitación para ti, afianzamiento de tu sede por los siglos.»

Salmos 2:6

Yo, empero, he sido constituido rey por él, sobre Sión, monte el santo suyo;

Salmos 68:16

Yo, empero, con mi oración hacia ti, Señor; tiempo de beneplácito(b) Dios;

Salmos 76:2

En día de mi tribulación a Dios he buscado, con mis manos, de noche, delante de él, y no he sido engañado;

Salmos 80:15

--.

Salmos 114:2

pues ha inclinado su oreja a mí; y en los días míos le he de invocar.

Éxodo 25:8

Y haránme un santuario y habitaré en medio de ellos;

Josué 22:19

Y ahora, si pequeña vuestra tierra de la posesión vuestra, pasad a la tierra la del Señor posesión, donde habita allí el tabernáculo del Señor, y heredaréis entre nosotros; y no a Dios rebeldes os hagáis; y vosotros tampoco os separéis del Señor, por haber edificado vosotros ara, fuera del altar del Señor, Dios nuestro.

Ezequiel 37:26

y pactaré con ellos pacto de paz; pacto sempiterno será con ellos; y pondré mi santuario en medio de ellos por el siglo;

Ezequiel 37:28

Y conocerán las gentes que yo soy el Señor, el que los santifico; cuando estuviere mi santuario en medio de ellos por el siglo.»