Éxodo 14:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y dijo Señor a Moisés: «¿Qué clamas a mí? Habla a los hijos de Israel y marchen;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces Jehová dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que marchen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Luego el Señor le dijo a Moisés: «¿Por qué clamas a mí? ¡Dile al pueblo que se ponga en marcha!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yavé dijo a Moisés: '¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Entonces YHVH dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? ¡Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Yahveh dijo a Moisés: '¿Por qué clamas a mí? Di a los israelitas que se pongan en marcha.

Éxodo 14:15 Referans Kwoze

Josué 7:10

Y dijo el Señor a Josué: «Levántate; ¿por qué así tú estás caído sobre tu rostro?»

Nehemías 9:9

Y viste la humillación de nuestros padres en Egipto y su clamor oíste sobre el mar Rojo.

Éxodo 17:4

y clamó Moisés a Señor, diciendo: «¿Qué haré a este pueblo? De aquí a poco me lapidarán».

Éxodo 14:14

Señor guerreará por vosotros, y vosotros callaréis(b) .

Éxodo 14:16

Y tu levanta tu vara y extiende tu mano sobre el mar y húndelo, y pasen los hijos de Israel al través del mar por lo seco.

2 Reyes 17:7

Y aconteció(a) porque pecaron los hijos de Israel al Señor, su Dios, el que los sacó de Egipto de debajo de mano de Faraón rey de Egipto; y temieron a dioses otros;

2 Reyes 17:36

sino sólo al Señor que os sacó de tierra de Egipto en fuerza grande y en brazo excelso; a él temeréis, y a él adoraréis; a él incensaréis.

2 Reyes 20:11

Y clamó Isaías, el profeta al Señor; y volvió la sombra, en los ascensos que descendiera, en los ascensos(a) de Acaz; hacia atrás diez grados.