Éxodo 10:26 - Biblia Septuaginta al Español

²⁶ y el ganado nuestro irá con nosotros, y no quedará uña; que de él tomaremos para servir a Señor el Dios nuestro; y nosotros no sabemos con qué hemos de servir a Señor el Dios nuestro, hasta que lleguemos allá».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Nuestros ganados irán también con nosotros; no quedará ni una pezuña; porque de ellos hemos de tomar para servir a Jehová nuestro Dios, y no sabemos con qué hemos de servir a Jehová hasta que lleguemos allá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Todos nuestros animales deberán ir con nosotros; ni una sola pezuña puede quedar atrás. Tendremos que seleccionar nuestros sacrificios para el Señor nuestro Dios de entre esos animales, y solo sabremos cómo vamos a adorar al Señor una vez que estemos allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ También nuestros animales estarán con nosotros, hasta la última uña, pues sacamos de entre ellos lo que sacrificamos a Yavé, nuestro Dios,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ ¡También nuestro ganado irá con nosotros! No quedará ni una pezuña, porque de él tomaremos para servir a YHVH nuestro Dios, pues hasta que lleguemos allí, no sabremos con qué hemos de servir a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ También nuestros ganados vendrán con nosotros; ni una sola pezuña quedará aquí, porque de ellos hemos de tomar para servir a Yahveh, nuestro Dios, y nosotros no sabemos todavía qué culto se debe rendir a Yahveh hasta que lleguemos allí'.

Éxodo 10:26 Referans Kwoze

Hebreos 11:8

Por fe, el renombrado(f) Abrahán, obedeció en salir a lugar que había de recibir en herencia; y salió, no sabiendo a dónde va.

2 Corintios 8:5

y no, según hemos esperado(d) , sino que a sí mismos diéronse primero al Señor, y(e) a nosotros por voluntad de Dios;

Zacarías 14:20

En aquel día será lo sobre la brida del caballo santo(h) al Señor Todopoderoso; y serán las calderas en la casa del Señor, como tazas en frente del altar;

Oseas 5:6

Con ovejas y becerros irán a buscar al Señor; y no le hallarán, no;

Isaías 23:18

Y será su negociación y ganancia cosa sagrada al Señor; no para ellos será congregada, sino para los que habitan delante del Señor: toda negociación de ella: comer y beber y saciarse, y en escote memorial delante del Señor.

Proverbios 3:9

Honra al Señor con todas tus justas labores, y primíciale de tus frutos de justicia;

Éxodo 12:32

y vuestras ovejas y vuestras vacas tomando, partid, y bendecidme también a mí».

Éxodo 10:9

Y dijo Moisés: «Con nuestros niños y viejos partiremos, con los hijos e hijas y ovejas y vacas de nosotros; porque es fiesta de Señor, el Dios nuestro».

Éxodo 10:25

Y dijo Moisés: «Empero también tú nos darás holocaustos y hostias que hacer a Señor el Dios nuestro;

Éxodo 8:27

Camino de tres días iremos al desierto y sacrificaremos a nuestro Dios, según nos dijo Señor».