Éxodo 10:2 - Biblia Septuaginta al Español

² para que narréis en las orejas de vuestros hijos, y a los hijos de vuestros hijos con cuán grandes cosas he burlado a los egipcios; y las señales mías que he hecho en ellos; y conoceréis que yo Señor».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis señales que hice entre ellos; para que sepáis que yo soy Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² También lo hice para que ustedes pudieran contarles a sus hijos y a sus nietos acerca de cómo puse en ridículo a los egipcios, acerca de las señales que realicé en medio de ellos, y para que ustedes sepan que yo soy el Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Así podrás contar a tus hijos y a tus nietos cuántas veces he destrozado a los egipcios y cuántos prodigios he obrado contra ellos; así conocerán ustedes que yo soy Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Para que cuentes a oídos de tus hijos y de los hijos de tus hijos lo que Yo ejecuté en Egipto, y mis señales que puse entre ellos, para que sepáis que Yo soy YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² para que puedas contar a tus hijos y a tus nietos cómo traté a los egipcios y qué prodigios hice yo entre ellos, y para que sepáis que yo soy Yahveh'.

Éxodo 10:2 Referans Kwoze

Joel 1:3

De esto a vuestros hijos contad, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación.

Deuteronomio 4:9

Cuídate, y guarda tu alma muy mucho; no te olvides de todas las palabras que han visto tus ojos y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida. Y referirás a tus hijos y los hijos de tus hijos

Éxodo 13:14

Y, cuando te preguntare tu hijo, después de esto, diciendo: «¿Qué esto?» dirásle: «En mano fuerte sacónos Señor, de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;

Salmos 44:1

Ha lanzado fuera mi corazón palabra buena, digo yo mis obras(a) al rey;

Éxodo 7:17

Esto dice Señor: «En esto conocerás que yo soy Señor: he aquí hiero con la vara la en mi mano el agua, la en el río, y se convertirá en sangre.

Efesios 6:4

Los padres, no enojéis a vuestros hijos, sino criadles en enseñanza y amonestación de Señor(c) .

Ezequiel 20:28

Y los introduje en la tierra a la que alcé la mano, la mano mía, para darles. Y vieron toda colina alta y todo leño frondoso; y sacrificaron allí a los dioses de ellos; y dispusieron allí olor de suavidad y libaron allí sus libaciones»

Ezequiel 20:26

Y los mancharé en sus dones, pasando yo a través de todo lo que abre matriz, para exterminarlos.»

Salmos 71:18

y benditas serán en él todas las tribus de la tierra; todas las gentes le engrandecerán.

Salmos 58:11

Dios mío— su misericordia se adelantará a mí; mi Dios me(g) manifestará en mis enemigos.

Éxodo 7:5

y conocerán todos los egipcios que yo soy Señor, extendiendo la mano sobre Egipto; y sacaré los hijos de Israel en medio de ellos».

2 Samuel 7:22

por esto: para engrandecerte, Señor mío; porque no hay como tú, y no hay Dios, fuera de ti en todo lo que hemos oído en nuestras orejas.

Éxodo 8:6

Y extendió Aarón la mano sobre las aguas de Egipto y subió las ranas; y ascendieron las ranas y cubrieron la tierra de Egipto.

Éxodo 14:4

Y yo endureceré el corazón de Faraón y se lanzará tras ellos; y glorificaréme en Faraón y en todo su ejército, y conocerán todos los egipcios que yo soy Señor». E hicieron así.

Éxodo 14:18

Y conocerán todos los egipcios que yo soy Señor; y glorificaréme en Faraón, y en todo su ejército, y en sus carros y en sus caballos».

Salmos 44:2

mi lengua, pluma de escritor escribiendo veloz(b) .

Salmos 78:3

derramado la sangre de ellos, como agua en torno de Jerusalén; y no había quien sepultara.

Isaías 38:19

Los vivientes te bendecirán al modo que también yo; pues, desde hoy, niñitos haré, que anunciarán tu justicia.