Éxodo 10:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ Y cambió Señor viento: de la mar impetuoso, y llevóse la langosta y lanzóla al mar Rojo; y no quedó langosta una en toda tierra de Egipto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Jehová trajo un fortísimo viento occidental, y quitó la langosta y la arrojó en el Mar Rojo; ni una langosta quedó en todo el país de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ El Señor le respondió y cambió la dirección del viento, y el viento fuerte del occidente se llevó las langostas y las echó en el mar Rojo. No quedó ni una sola langosta en toda la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ el cual hizo soplar un viento muy fuerte del mar, que arrastró todas las langostas hasta el mar Rojo. Ni una sola quedó en todo el territorio de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y YHVH cambió por un viento del mar muy fuerte y se llevó la langosta y la arrojó en el Mar Rojo. No quedó ni una langosta en todo el territorio de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Hizo Yahveh soplar un viento muy fuerte del poniente, que se llevó la langosta y la arrojó al mar de los Juncos. No quedó ni una en todo el territorio de Egipto.

Éxodo 10:19 Referans Kwoze

Joel 2:20

y al del aquilón fugaré de vosotros y le expeleré a tierra inacuosa, y anonadaré su vanguardia en el mar el primero; y su retaguardia en el mar el postrero; y subirá su podredumbre; y subirá su hedor, pues ha engrandecido sus obras(e) .

Hebreos 11:29

Por fe, pasaron por la roja mar, como por seca tierra; de la cual experiencia tomando los egipcios, devorados fueron.

Éxodo 15:4

Carros de Faraón y su fuerza lanzó a la mar; selectos jefes aurigas campeones, hundió en la roja mar.

Éxodo 13:18

Y llevó Dios al pueblo por rodeo al desierto, al Mar Rojo; y armados(d) subieron los hijos de Israel de la tierra de Egipto.

Éxodo 10:18

Y salió Moisés de con Faraón y oró a Dios.

Éxodo 10:20

Y endureció Señor el corazón de Faraón, y no dejó ir a los hijos de Israel.

Salmos 109:23

--.