Éxodo 10:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ y trájola sobre toda la tierra de Egipto, y posóse sobre todos los confines de Egipto, mucha sobremanera; antes de ella, no hubo semejante langosta, y después de esto no habrá así.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y subió la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y se asentó en todo el país de Egipto en tan gran cantidad como no la hubo antes ni la habrá después;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Estas invadieron toda la tierra de Egipto en densos enjambres, y se asentaron desde un extremo del territorio hasta el otro. Fue la peor plaga de langostas en la historia de Egipto, y jamás hubo otra igual;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Invadieron Egipto y se desparramaron por todas las tierras en tal cantidad que nunca se habían visto tantas, ni jamás volverán a verse. Ocultaron la luz del sol y cubrieron todas las tierras;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y subió la langosta sobre toda la tierra de Egipto, y se posó en todo el territorio de Egipto de manera gravísima. Nunca antes hubo tal plaga de langosta, ni la habría después.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ que invadió todo el país de Egipto y se posó en todo el territorio de Egipto. No había habido nunca tan gran cantidad de langosta como ésta ni la habría después.

Éxodo 10:14 Referans Kwoze

Salmos 78:46

--.

1 Reyes 8:37

Hambre si sobreviniere, muerte si sobreviniere (pues habrá inflamación); langosta, tizón si sobreviniere, y si le atribulare su enemigo en una de sus ciudades; toda calamidad, todo trabajo,

Deuteronomio 28:42

Todos tus árboles y los frutos de tu tierra consumirá el grillo.

Éxodo 11:6

y habrá lamentación grande al través de toda tierra de Egipto, cual no ha habido y cual no volverá a haber.

Deuteronomio 28:38

Simiente, mucha sacarás al campo, y poca recogerás, que la devorará la langosta.

Joel 1:7

ha puesto mi vid en desaparecimiento, y mis higueras en quebranto; escudriñando escudriñóla y derribó; blanquearon sus ramas.

Éxodo 9:18

He aquí yo lluevo, esta misma hora mañana, granizo mucho sobremanera, como no le ha ha ido semejante en Egipto desde el día que se fundó hasta el día de hoy.

Proverbios 30:27

sin rey es la langosta; y acampa, a un mandato, muy ordenadamente;