Ester 1:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Tazas áureas y argénteas, y carbunclosa ánfora, antepuesta, de talentos treinta mil; vino mucho y dulce, que el mismo rey bebía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Las bebidas se servían en copas de oro de distintos diseños, y había vino real en abundancia, lo cual reflejaba la generosidad del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de diferentes formas y, según la orden del rey, el vino corría a destajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber vino real en abundancia, en copas de oro de distintas clases.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de formas diversas, y el vino ofrecido por el rey corría en abundancia conforme a la liberalidad regia.

Ester 1:7 Referans Kwoze

Ester 2:18

E hizo el rey un convite a todos sus amigos y a las potencias, por siete días; y exaltó las bodas de Ester, y remisión hizo a los bajo en su reino.

2 Crónicas 9:20

Y todos los vasos del rey Salomón, de oro; y todos los vasos de «casa de selva» del Líbano, de oro fundidos; —no había plata que valiera, en días de Salomón, para nada.

1 Reyes 10:21

Y todos los vasos, los por Salomón hechos, áureos, y los baños, áureos, y todos los vasos de la casa de la Selva del Líbano, de oro macizo; no había plata, pues no era apreciada en los días de Salomón.

Mateo 4:24

Y fue su fama por toda la Siria; y traían todos los enfermos de varias enfermedades y poseídos de penalidades, endemoniados y lunáticos y paralíticos y les sanaba.

Ester 1:8

Y este convite, no según antepuesta la ley se hizo; que así quiso el rey; y ordenó a los ecónomos hacer la voluntad de él y de los hombres.