Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Esdras 9:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 ¿Qué diremos, al Dios nuestro, después de esto? Pues, que hemos abandonado tus mandamientos,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Pero ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »Ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de semejantes cosas? ¡Pues una vez más hemos abandonado tus mandatos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Por eso, ahora, Dios nuestro, ¿qué más podemos decir? Pues no hicimos caso de tus mandamientos

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero ahora, oh Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque nosotros hemos abandonado tus mandamientos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero ahora ¿qué vamos a decir, oh Dios nuestro, después de esto? Hemos abandonado tus mandamientos,

Gade chapit la Kopi




Esdras 9:10
10 Referans Kwoze  

Y sabemos que cuanto la ley habla, a los en la ley habla; para que toda boca se selle, y reo se haga todo el mundo para con Dios.


Las misericordias del Señor, que no me haya abandonado, que no se hayan acabado sus conmiseraciones;


En mí, Señor(b) : ¿y qué diré después de volver Israel la cerviz ante su enemigo?


Y dijo Judá: «¿Qué replicaremos al señor o qué hablaremos o cómo nos justificaremos? Dios ha hallado la iniquidad de tus niños; he aquí somos esclavos para nuestro señor, así nosotros como el cerca de quien se halló la copa».


porque siervos somos; y en nuestra servidumbre no nos ha abandonado el Señor, nuestro Dios; y ha inclinado sobre nosotros su misericordia a la faz de los reyes de Persia, para darnos vivificación, exaltando ellos la casa de nuestro Dios y resucitando sus desolaciones y dándonos un cercado en Judá y en Jerusalén.


que nos diste en manos de tus siervos, los profetas, diciendo: «La tierra a la que vais para heredarla, es tierra perversa en perversión de pueblos, los gentiles, en extravíos de ellos de que lo llenaron, de boca a boca, en las inmundicias de ellos».


Y trajiste sobre ellos años muchos, y les conjuraste en tu espíritu, en mano de tus profetas, y no escucharon, y los diste en mano de pueblos de la tierra.


y nuestros reyes, y nuestros príncipes y nuestros sacerdotes; y nuestros padres no hicieron tu ley (y no adhirieron a tus mandamientos) y tus testimonios que les testificaste.


Y clamaron al Señor, cuando eran atribulados, y de sus necesidades los libró;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite