Efesios 6:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Los padres, no enojéis a vuestros hijos, sino criadles en enseñanza y amonestación de Señor(c) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Padres, no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que pueda inspirar el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino, por el contrario, educadlos en la disciplina y en la instrucción del Señor.

Efesios 6:4 Referans Kwoze

Colosenses 3:21

Los padres, no irritéis a los hijos vuestros, para que no se apoquen.

Proverbios 22:6

Consagración de joven, según su camino(c) ; aun después que envejeciere, no se apartará de él.

Proverbios 29:15

Golpes y reconvenciones dan sabiduría; y niño errante avergüenza a sus padres.

Proverbios 19:18

Corrige a tu hijo; pues así estará bien esperanzado; y a contumelia no te alces en tu alma.

Deuteronomio 6:7

y las inculcarás a tus hijos; y hablarás en ellas, sentado en tu casa y andando en el camino, y acostándote y levantándote;

Proverbios 29:17

Enseña a tu hijo, y te reposará y dará ornato a tu alma.

2 Timoteo 3:15

y que, desde niño, las sagradas letras sabes, las que pueden adiestrarte para la salud por la fe, la en Cristo Jesús.

Génesis 18:19

Pues sé que ha de mandar a sus hijos y a su casa, después de él, que guarden el camino de Señor a hacer juicio y justicia, para que traiga Señor sobre Abrahán todo lo que le ha hablado».

Deuteronomio 4:9

Cuídate, y guarda tu alma muy mucho; no te olvides de todas las palabras que han visto tus ojos y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida. Y referirás a tus hijos y los hijos de tus hijos

2 Timoteo 1:5

a la memoria trayendo la en ti infingida fe; la que inhabitó primero en tu abuela, Lóide, y tu madre, Eunice; y persuadido estoy de que también en ti.

Proverbios 22:15

Demencia pende de corazón de joven, y(l) , vara y enseñanza, lejos de él.

1 Crónicas 28:20

Y dijo David a Salomón, su hijo: «Esfuérzate, y envalentónate y haz; no temas ni te arredres; pues el Señor, mi Dios, contigo; no te dejará y no te abandonará, no, hasta que termines toda la obra de ministerio de casa del Señor;

Isaías 38:19

Los vivientes te bendecirán al modo que también yo; pues, desde hoy, niñitos haré, que anunciarán tu justicia.

Josué 24:15

Y si no os place servir al Señor, elegid para vosotros mismos hoy a quien servir: si a los dioses de vuestros padres, a los de allende el río, o a los dioses de los amorreos en que habitáis sobre la tierra de ellos; yo, empero, y mi casa serviremos al Señor, porque santo es.»

1 Crónicas 29:19

y a Salomón, mi hijo, da corazón bueno para hacer tus mandamientos, y tus testimonios y tus prescripciones, y para a término llevar la fábrica de tu casa.»

Efesios 6:3

para que bien te vaya y seas longevo sobre la tierra(b) .

Jueces 13:12

Y dijo Manué: «Ahora vendrá(d) la palabra, ¿cuál será el juicio del niñito y sus obras.?»(e)