Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 5:19 - Biblia Septuaginta al Español

19 hablándoos en salmos, e himnos y cantares espirituales(h) ; cantando y salmeando, en vuestro corazón, al Señor;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 cantando salmos e himnos y canciones espirituales entre ustedes, y haciendo música al Señor en el corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Intercambien salmos, himnos y cánticos espirituales. Que el Señor pueda oír el canto y la música de sus corazones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos° de todo corazón al Señor;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 recitando entre vosotros salmos, himnos y cánticos espirituales, cantando y recitando himnos al Señor de todo corazón,

Gade chapit la Kopi




Efesios 5:19
16 Referans Kwoze  

La palabra del Cristo inhabite en vosotros ricamente, en toda sabiduría, enseñando y (1 Cor. 10:31). amonestándoos, con salmos, himnos y cantares espirituales, en la gracia cantando, en vuestros corazones, a Dios.


¿Qué, pues, hay(i) , hermanos? Cuando os congregáis, cada uno(j) salmo tiene, doctrina tiene, revelación tiene, lengua tiene, interpretación tiene; todo para edificación hágase.


Cantad al Señor, bendecid su nombre; anunciad de día en día su salud.


Mas, por la medianoche, Pablo y Silas, orando, himnodiaban a Dios; y escuchábanles los presos.


Enviará su palabra y lo(c) deshará; alentará su aliento, y correrán aguas.


¿Sufre alguno entre vosotros? Ore. ¿Goza alguno? Cante.


y al amparo de tus alas me alborozaré; adhirió mi alma en pos de ti; acogióme tu diestra.


he aquí los que me sirven, se alborozarán en alegría, vos, empero, gritaréis por el trabajo del corazón; y, por quebranto de vuestro espíritu, ulularéis.


Y, salmeando, salieron al monte de las Olivas.


pero su corazón lejos está de mí;


¿Qué, pues, es? Oraré con el espíritu, y oraré también con la mente; salmearé con el espíritu; salmearé también con la mente.


Y cantan cantar nuevo, diciendo: «Digno eres de tomar el libro y abrir los sellos de él; porque has sido inmolado y nos has comprado para Dios, en tu sangre, de toda tribu, y lengua, y pueblo y gente;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite