Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 5:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Mirad, pues, cómo exactamente caminéis, no como insipientes, sino como sapientes;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Así que tengan cuidado de cómo viven. No vivan como necios sino como sabios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Examinen, pues, con mucho esmero su conducta. No anden como tontos, sino como hombres responsables.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Mirad pues con diligencia° cómo os comportáis, no como necios, sino como sabios;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mirad, pues, con cuidado cómo os portáis; que no sea como necios, sino como sabios,

Gade chapit la Kopi




Efesios 5:15
26 Referans Kwoze  

En sabiduría caminad con los de fuera, la ocasión redimiendo.


¿Quién sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la bella conversación sus obras en mansedumbre de sabiduría.


Sólo dignamente del Evangelio del Cristo conversad; para que, sea, viniendo y viéndoos, sea, ausente, oiga lo acerca de vosotros: que os afirmáis en un espíritu, una alma, luchando por la fe del Evangelio;


Hermanos, no párvulos os hagáis por el ánimo; empero, para la malicia, niñead; mas en el ánimo perfectos haceos.


La sabiduría de los hábiles conocerá los caminos de ellos; y la demencia de los insensatos, en extravío.


Pero los que quieren enriquecer, caen en tentación y bajo el diablo y apetitos muchos insensatos y perniciosos; los que hunden a los hombres en ruina y perdición.


Vuestras almas habiendo vosotros purificado en la obediencia de la verdad, en fraternidad infingida; de corazón amaos entrañablemente;


He aquí que yo os envío como ovejas en medio de lobos; sed pues, prudentes, como las serpientes y sencillos(g) , como las palomas.


Ved que nadie mal por mal a alguno retorne; sino, siempre tras lo bueno corred, y unos para con otros y para con todos.


Y él díjoles: «¡Oh ininteligentes y tardos del corazón para creer en todo lo que hablaron los profetas!


¿Tan insensatos sois? Habiendo comenzado por espíritu ¿ahora por carne termináis?


Pero él mirándola, le dijo: «Tal como una de las insensatas mujeres has hablado. Si lo bueno hemos recibido de mano del Señor, ¿lo malo no soportaremos? En todo esto que le aconteció, nada pecó Job con sus labios, delante de Dios.»


Mirad que no desechéis al que habla; pues, si aquéllos no escaparon los que sobre la tierra desecharon al vaticinante(j) ; mucho menos nosotros los que al de los cielos desechamos;


Y, viendo Pilato que nada adelanta, sino que más tumulto se hace, tomando agua, lavóse las manos, frente por frente de la turba, diciendo: «Inocente soy de la sangre de éste (justo); vosotros veréis».


Y caí delante de sus pies a adorarle. Y díceme: «Mira: no: Consiervo tuyo soy y de los hermanos tuyos que tienen el testimonio de Jesús: a Dios adora. Que el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía»(c) .


Y dícele Jesús: «Mira, a nadie digas, sino ve, muéstrate al sacerdote y llévale el don que mandó a Moisés, en testimonio a ellos.»


Empero también vosotros todos uno por uno, cada cual a su mujer así ame como a sí mismo; y la mujer que tema(k) al marido.


E hirió el corazón de David a él(d) , después de contar al pueblo; y dijo David al Señor: «He pecado sobremanera por lo(e) que he hecho ahora, Señor; quita ya la iniquidad de tu siervo; pues he desvariado sobremanera.»


Todo cuanto os he hablado, guardad; y nombre de otros dioses no recordaréis, ni se le oiga de vuestra boca.


Por esto también nosotros, desde el día que oímos, no cesamos, por vosotros orando y pidiendo que seáis llenos del conocimiento de la voluntad suya, en toda sabiduría, e inteligencia espiritual;


¡Oh insensatos gálatas!, ¿quién os ha fascinado, (para no obedecer a la verdad) ante cuyos ojos Jesucristo ha sido descrito crucificado(a) ?


diciendo: «Pequé, entregando sangre inocente». Mas, ellos dijeron: «¿Qué a nosotros? Tú verás».


Y cinco de ellas eran fatuas y cinco prudentes.


No sea rechazado el humillado y confundido; el pobre y menesteroso loarán tu nombre.


De demente sendas, faltas de corazón; y varón prudente enderezando camina.


y caminad en amor, así como también el Cristo nos amó y entregóse por nosotros ofrenda y hostia a Dios en olor de fragancia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite