Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 4:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 y a que os renovéis en el espíritu de vuestra mente,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 y renovaos en el espíritu de vuestra mente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 En cambio, dejen que el Espíritu les renueve los pensamientos y las actitudes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 y renovarse por el espíritu desde dentro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 renovaos en el espíritu de vuestra mente,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 que os dejéis renovar por el espíritu de vuestra mente

Gade chapit la Kopi




Efesios 4:23
11 Referans Kwoze  

y no os conforméis a este siglo, sino transformaos con la renovación de la mente, para probaros: cuál(a) , la voluntad de Dios, la buena(b) , y bien placiente y perfecta.


pues el sentir de la carne, muerte; pero el sentir del espíritu, vida y paz.


y vistiéndoos del nuevo, el que es renovado, en conocimiento, según la imagen del que le creó;


Por lo cual, ciñéndoos los lomos de vuestra mente, ayunos(g) , perfectamente esperad en la que se os trae gracia, en revelación de Jesucristo.


y os daré corazón nuevo, y espíritu nuevo daré en vos; y quitaré el corazón el lapídeo de vuestra carne; y os daré corazón cárneo.


no por obras, las en justicia que habíamos hecho nosotros, sino según su misericordia salvónos, por lavacro de regeneración y renovación del Espíritu santo;


Lanzad de vosotros todas vuestras impiedades que habéis impiado contra mí y haceos un corazón nuevo y un espíritu nuevo; y ¿a qué morís, casa de Israel?


Y les daré corazón, otro; y espíritu nuevo les daré; y sacaré el corazón el lapídeo de su carne y les daré corazón cárneo;


pues de él somos hechura, creados en Cristo Jesús para obras buenas, que previno Dios, para que en ellas caminásemos.


Consepultados, pues, hemos sido con él, por el bautismo en la muerte; para que, así como resucitó Cristo de muertos, por la gloria del Padre, así también nosotros en novedad de vida caminemos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite