Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 4:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 si es que le habéis oído y en él sido enseñados, según hay verdad en Jesús,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 si en verdad le habéis oído, y habéis sido por él enseñados, conforme a la verdad que está en Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Ya que han oído sobre Jesús y han conocido la verdad que procede de él,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 si es que de veras fueron enseñados y formados según él, sabiendo que la verdad está en Jesús.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 si en verdad lo oísteis y fuisteis enseñados en Él, conforme a la verdad que está en Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 si es que habéis oído hablar de él y habéis sido adoctrinados conforme a la verdad que hay en Jesús:

Gade chapit la Kopi




Efesios 4:21
20 Referans Kwoze  

Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y dádonos entendimiento para que conozcamos al Verdadero; y somos en el Verdadero: en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y vida eterna.


en quien también vosotros, oyendo la palabra de la verdad: el Evangelio de vuestra salud. —en quien también creyendo, habéis sido sellados con el Espíritu de la promesa, el Santo;


radicándoos y sobreedificándoos en él, y afianzándoos por la fe, según habéis aprendido, abundando, en él, en agradecimiento.


el Espíritu de la verdad, al que el mundo no puede recibir, porque no le ve ni conoce; vosotros conocéisle, porque con vosotros permanece y en vosotros está.


Está la verdad de Cristo en mí: de que esta gloriación no será obstruida para conmigo en las regiones de la Acaya.


Pues cuantas promesas(g) de Dios en él, el «Sí»; por lo cual también por él, el «Amén»(h) ; a Dios para gloria por(i) nosotros.


Dícele Jesús: «Yo soy el camino, y la verdad y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí.


Las ovejas, las mías, mi voz escuchan y yo conózcolas, y síguenme,


pues la ley por medio de Moisés fue dada; la gracia y la verdad por medio de Jesucristo ha sido.


El que oye a vosotros, a mí oye, y el que desecha a vosotros, a mí desecha; y el que me desecha, desecha al que me ha enviado».


Aún hablando él, he aquí una nube luminosa les fue sombreando y he aquí una voz de la nube diciendo: «Este es el Hijo mío, el amado, en quien me he complacido: escuchadle».


Del río(c) los embates regocijan a la ciudad de Dios; santificó su tabernáculo el Altísimo.


¿Cómo, pues, invocarán al que no han creído? ¿Y cómo creerán a quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin predicador?


Y, viniendo, evangelizó paz a vosotros, los de lejos, y paz a los de cerca;


por la esperanza, la reservada a vosotros en los cielos; la que antes habéis oído en la palabra de la verdad del Evangelio,


la llegada a vosotros, así como también en todo el mundo está fructificando(a) y creciendo; así como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios, en verdad;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite