Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 3:19 - Biblia Septuaginta al Español

19 y conocer el todo superante amor del Cristo; a fin de que os llenéis en toda llenura de Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Es mi deseo que experimenten el amor de Cristo, aun cuando es demasiado grande para comprenderlo todo. Entonces serán completos con toda la plenitud de la vida y el poder que proviene de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 en una palabra, que conozcan este amor de Cristo que supera todo conocimiento. En fin, que queden colmados hasta recibir toda la plenitud de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 y así conocer el amor del Mesías, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 y conocer el amor de Cristo, que excede todo conocimiento, para que quedéis llenos de la plenitud total de Dios.

Gade chapit la Kopi




Efesios 3:19
24 Referans Kwoze  

la cual es su cuerpo, la plenitud del que todo en todo llena.


para caminar dignos del Señor, para toda complacencia, en toda obra buena fructificando


pues el amor del Cristo estréchanos;


Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido, y gracia por gracia;


Y la paz de Dios, la que supera a todo entendimiento, custodiará vuestros corazones y vuestras inteligencias en Cristo Jesús.


Con Cristo he sido crucificado; y vivo, no ya yo, pero vive en mí Cristo; y lo que ahora vivo en carne, en fe vivo la de Dios y Cristo; el que me amó y se entregó por mí.


y caminad en amor, así como también el Cristo nos amó y entregóse por nosotros ofrenda y hostia a Dios en olor de fragancia.


en caridad arraigados y fundamentados(h) a fin de que os fortifiquéis a comprender con todos los santos, cuál sea la latitud, y longitud, y altura y hondura(i) ;


y creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria y ahora y hasta día de siglo.


Y ésta es la eterna vida: que conozcan a ti, el solo, verdadero Dios, y al que enviaste: Jesucristo.


Bienaventurados los hambrientos y sedientos de la justicia, porque ellos serán hartos.


Los maridos, amad a vuestras mujeres; así como también el Cristo amó a la iglesia y se entregó por ella,


Pues no en su espada heredaron tierra; y su brazo no los salvó;


según es justo que yo esto sienta por todos vosotros; por tener yo, en mi corazón, a vosotros, que, y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del Evangelio, copartícipes de mi gracia todos vosotros sois.


Y tronó, del cielo, Señor, y el Altísimo dio su voz;


¿Quién nos apartará del amor del Cristo(h) ? ¿tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro o cuchilla?


ni alteza, ni hondura, ni criatura alguna otra podrános apartar del amor de Dios, el en Cristo Jesús, Señor nuestro.


a quien no viendo, amáis; a quien ahora no mirando, pero creyendo, os alborozáis con gozo inenarrable y glorificado;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite