Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 1:6 - Biblia Septuaginta al Español

6 en loor de gloria de su gracia; con que nos agració en el amado;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 De manera que alabamos a Dios por la abundante gracia que derramó sobre nosotros, los que pertenecemos a su Hijo amado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 sacar alabanzas de esta gracia tan grande que nos hacía en el Bien Amado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 para alabanza de la gloria de su gracia, que nos concedió gratuitamente en el Amado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 para alabanza de la gloria de su gracia, de la cual nos dotó en el Amado.

Gade chapit la Kopi




Efesios 1:6
41 Referans Kwoze  

quien nos libró de la potestad de las tinieblas y trasladó al reino del Hijo del amor suyo;


para que seamos en loor de su gloria, lo que antes hemos esperado en el Cristo;


Y mi Dios llenará toda necesidad de vosotros, según su riqueza, en gloria, en Cristo Jesús.


Y he aquí una voz de los cielos, diciendo: «Este es el hijo mío, el amado, en quien me he complacido.»


Pero vosotros, linaje escogido, regio sacerdocio, gente santa, pueblo de adquisición(b) ; para que las virtudes anunciéis del que os ha llamado de tinieblas a su maravillosa luz;


repletos de fruto de justicia, el por Jesucristo, en gloria y loor de Dios.


que es las arras de vuestra herencia en redención de la adquisición, en loor de su gloria.


Si alguno habla, como dichos de Dios; si alguno ministra, como con fuerza que suministra Dios; para que en todo glorificado sea Dios por Jesucristo; a quien es la gloria y el imperio por los siglos de los siglos; amén.


a mi pueblo que he adquirido para que mis virtudes narre.


Al que no conocía pecado, por nosotros pecado hizo(m) , para que nosotros nos hiciésemos justicia(n) de Dios en él.


Pues todo por vosotros; para que la gracia, abundando por los muchos, el agradecimiento redunde para la gloria de Dios.


Jacob, el niño mío, le acogeré; Israel, el elegido mío(a) , le ha recibido mi alma; he dado mi espíritu sobre él: juicio a las gentes publicará(b) ;


también vosotros mismos, como piedras vivientes edificaos sobre ella, casa espiritual, en sacerdocio santo, a ofrecer espirituales hostias, aceptas a Dios por Jesucristo.


iluminados los ojos del corazón, para que sepáis cuál es la esperanza de su vocación, cuál la riqueza de la gloria de su herencia, en los santos;


Ninguna, pues, ahora condenación para los en Cristo Jesús, (que no según carne caminan).


Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi alma, para de nuevo tomarla.


El Padre ama al Hijo y todo ha dado en la mano de él.


«Gloria en lo más excelso a Dios, y sobre tierra paz en hombres de beneplácito(b) ».


Aún hablando él, he aquí una nube luminosa les fue sombreando y he aquí una voz de la nube diciendo: «Este es el Hijo mío, el amado, en quien me he complacido: escuchadle».


Todo ha obrado Señor por sí mismo; y los impíos en día malo perecerán.


y ser hallado en él, no teniendo mi justicia, la de ley, sino la por fe de Cristo, la de Dios justicia en la fe;


para manifestar en los siglos, los sobrevinientes, la excesiva riqueza de su benignidad para con nosotros en Cristo Jesús.


Y será en alegría, y loor y en magnificencia a todo el pueblo de la tierra; los que oirán todos los bienes que yo haré; y temerán, y se exasperarán por todos los bienes y por toda la paz que yo les haré.


En los días de él, y será salvo Judá e Israel habitará confiado, y éste su nombre que le llamará el Señor: «Señor es justicia».


Y como tierra acreciendo su flor, y como huerto, sus simientes, así brotará el Señor, Señor, justicia y alborozo delante de todas las gentes.


para que se dé a los llorosos de Sión— a ellos gloria en vez de ceniza, ungüento de alegría a los llorosos, manto de gloria en vez de espíritu de abandono; y serán llamados generaciones de justicia, plantación del Señor en gloria.


Espada, levántate sobre mis pastores; sobre varón, ciudadano mío, dice el Señor Todopoderoso; herid a los pastores y arrancad las ovejas; y traeré mi mano sobre los pequeños(c) .


Porque tú, Dios, has escuchado mis ruegos, dado heredad a los que temen tu nombre.


y aderezarálos el sacerdote: uno por pecado, y uno para holocausto; y expiará por él el sacerdote delante de Señor, por su flujo.


Y viniendo los de cerca de la undécima hora recibieron sendos denarios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite