Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 1:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 la cual es su cuerpo, la plenitud del que todo en todo llena.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y la iglesia es el cuerpo de Cristo; él la completa y la llena, y también es quien da plenitud a todas las cosas en todas partes con su presencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Ella es su cuerpo y en ella despliega su plenitud el que lo llena todo en todos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 la cual es su cuerpo,° la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 que es su cuerpo, la plenitud del que lo llena todo en todo.

Gade chapit la Kopi




Efesios 1:23
19 Referans Kwoze  

Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido, y gracia por gracia;


para la consumación de los santos en obra de ministerio, en edificación del cuerpo del Cristo;


y conocer el todo superante amor del Cristo; a fin de que os llenéis en toda llenura de Dios.


El que descendió, el mismo es también el que ascendió por sobre todos los cielos para llenarlo todo.


y, cuando sometiere a él todas las cosas; entonces el mismo Hijo se someterá al que ha sometido a él todas las cosas; para que sea Dios todo en todos.


Ahora gózome en los padecimientos por vosotros, y lleno de mi parte(f) las deficiencias de las tribulaciones del(g) Cristo en mi carne, por el cuerpo suyo, que es la iglesia;


Y la paz del Cristo triunfe en vuestros corazones; a la cual también fuisteis llamados en un cuerpo; y gratos(d) haceos.


donde no hay heleno y judío, circuncisión y prepucio, bárbaro, escita, siervo y libre, sino el todo y en todo, Cristo.


y reconciliar ambos en un cuerpo para Dios por la cruz, matando la enemistad en sí mismo.


y divisiones de operaciones hay, y el mismo Dios el operante es, el todo en todos.


Por lo cual ¡menester someterse, no solo por la ira(a) , sino también por la conciencia!


un cuerpo y un Espíritu, así como habéis sido llamados en una esperanza de vuestro llamamiento:


para que sea manifestada ahora a los principados y las potestades en lo celeste, por las Iglesias, la muy varia sabiduría de Dios,


hasta que nos encontremos todos en la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, en varón perfecto, en medida de edad de la plenitud(c) del Cristo;


y no ateniéndose a la cabeza(f) ; de la cual todo el cuerpo, por los nexos y articulaciones suministrado(g) y conglomerado, crece con el crecimiento de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite