Efesios 1:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Pablo, apóstol de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, a los santos, a los que están en éfeso, y fieles en Cristo Jesús:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, a los santos y fieles en Cristo Jesús que están en Éfeso:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Pablo, elegido por la voluntad de Dios para ser apóstol de Cristo Jesús, escribo esta carta al pueblo santo de Dios en Éfeso, fieles seguidores de Cristo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Carta de Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, a los santos que (en Efeso) están y perseveran en Cristo:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pablo, un apóstol° de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, a los santos y fieles en Jesús el Mesías:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, al pueblo santo, a los fieles en Cristo Jesús [que están en Éfeso]:

Efesios 1:1 Referans Kwoze

Colosenses 1:2

a los en Colosas, santos y fieles hermanos en Cristo Jesús: gracia a vosotros y paz, de Dios, Padre nuestro y de Señor Jesucristo.

2 Corintios 1:1

Pablo, apóstol de Cristo Jesús, por voluntad de Dios, y Timoteo, el hermano, a la Iglesia de Dios, la que está en Corinto, con los santos todos los que están en toda la Acaya:

Gálatas 1:1

Pablo, apóstol, no de parte de hombres(a) , ni por hombre, sino por Jesucristo y Dios Padre, que le resucitó de muertos;

Romanos 1:1

Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado apóstol, segregado para evangelio de Dios;

Romanos 1:7

a todos los que estáis en Roma, amados de Dios, llamados santos: gracia a vosotros y paz de Dios, Padre nuestro y de Señor Jesucristo.

Efesios 6:21

Y, para que también vosotros sepáis lo acerca de mí, qué hago; todo noticiaráos Tíquico, el amado hermano y fiel ministro en Señor;

1 Corintios 4:17

Por esto he enviado a vosotros a Timoteo; quien es mi hijo amado y fiel en Señor, que os recordará mis caminos, los en Cristo Jesús; según doquiera en toda iglesia enseño.

Lucas 16:10

El fiel en cosa muy pequeña, también en mucha fiel es; y el, en cosa muy pequeña, inicuo, también en mucha inicuo es.

Apocalipsis 2:10

No temas lo que has de padecer. He aquí ha de arrojar el diablo de entre vosotros en prisión, para que seáis tentados; y tendréis tribulación de días diez. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida».

Apocalipsis 17:14

Estos con el Cordero guerrearán, y el Cordero les vencerá, porque señor de señores es y rey de reyes, y los con él, llamados, y elegidos y fieles»(i) .

Gálatas 3:9

Así que los de fe, benditos son con el fiel Abrahán.

Romanos 8:1

Ninguna, pues, ahora condenación para los en Cristo Jesús, (que no según carne caminan).

Hechos 16:15

Y, como se bautizó y la casa de ella, rogó, diciendo: «Si habéis juzgado que fiel al Señor soy, entrando a mi casa, permaneced»; y fuénos obligando.

Apocalipsis 2:13

«Sé dónde habitas: donde el trono de satanás, y tienes mi nombre; y no has negado mi fe; hasta en los días que Antipas mi testigo mi fiel; —que fue muerto entre vosotros, donde satanás habita.

Números 12:7

no así mi siervo Moisés; en toda mi casa está versado;

1 Corintios 4:12

y nos fatigamos, trabajando con las propias manos; injuriados, bendecimos; perseguidos, sufrimos;

Hechos 9:13

Y respondió Ananías: «Señor, he oído de muchos acerca de este varón: cuántos males a tus santos ha hecho en Jerusalén;

Hechos 18:19

Y dirigióse a éfeso; y a aquéllos dejó allí, y él, entrando en la sinagoga, disputó con los judíos.

Hechos 18:21

sino que separándose y diciendo: «De nuevo tornaré a vosotros, Dios queriendo», partió de éfeso;

Gálatas 3:26

Pues todos hijos de Dios sois por la fe en Cristo Jesús.

Gálatas 3:28

No hay en él judío ni heleno; no hay en él siervo ni libre; no hay en él macho ni hembra; que todos vosotros uno sois en Cristo Jesús.

Efesios 1:15

Por esto también yo, oyendo la entre vosotros fe en el Señor Jesús y la caridad la para con todos los santos;

Efesios 2:6

y conresucitó y consentó en lo celestial, en Cristo Jesús;

Efesios 2:10

pues de él somos hechura, creados en Cristo Jesús para obras buenas, que previno Dios, para que en ellas caminásemos.

Efesios 2:13

Y ahora ya en Cristo Jesús vosotros que un día estabais lejos, habéis sido hechos cercanos en la sangre del Cristo.