Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 8:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y todo esto al par vi y di mi corazón a toda la hechura que hecha está bajo el sol, cuantas cosas domina el hombre sobre el hombre, para maltratarle;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Todo esto he visto, y he puesto mi corazón en todo lo que debajo del sol se hace; hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para mal suyo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 He reflexionado mucho acerca de todo lo que ocurre bajo el sol, donde las personas tienen poder para herirse unas a otras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Todo eso lo vi mientras reflexionaba sobre todo lo que pasa bajo el sol, durante el tiempo en que los hombres tienen poder para hacerse el mal unos a otros.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Todo esto he visto, y dediqué mi corazón a todo lo que sucede debajo del sol, mientras un hombre domina a otro para su mal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Todo esto lo he visto al examinar cuanto se hace bajo el sol, en un tiempo en que el hombre domina sobre el hombre para su mal.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 8:9
15 Referans Kwoze  

Y abundamiento de la tierra, sobre todo está el rey del suelo cultivado(g) .


y perecerán aquellas riquezas en distracción mala; y ha engendrado hijo, y no hay en mano de él nada;


lejos sobre lo que yo era(r) , y profunda profundidad, ¿quién la hallará?


Vi juntamente toda la distracción que ha dado Dios a los hijos de los hombres para que se distraigan en ella.


He visto al par todas las hechuras que se hacen bajo el sol, y he aquí toda vanidad y afán de espíritu.


Y no quiso Sehón, rey de Hesebón, que pasásemos por él, pues había endurecido el Señor, nuestro Dios, el espíritu de él y empedernido el corazón de él, a fin de entregarle en tus manos como(e) en el día de hoy.


Y volviendo las aguas cubrieron los carros y los aurigas y toda la fuerza de Faraón; a los que habían entrado en pos de ellos al mar; y no quedó de ellos uno solo.


Y a los hijos de Sedecías degolló ante sus ojos; y los ojos de Sedecías cegó, y le ató en grillos, y llevóle a Babilonia.


Y aún vi, bajo el sol, lugar de juicio; allí el impío(f) , y lugar del justo, allí el pío(g) .


Y volvíme yo y vi todas las calumnias que se hacen bajo el sol. Y he aquí lágrima de los calumniados; y no tienen consolador, y de(a) mano de los que les calumnian, fuerza, y no tienen consolador.


Como voz de espinas debajo de la olla, así la risa de los insensatos; asimismo esto, es vanidad.


Si calumnia de pobre y atropellamiento de juicio y justicia vieres en la región, no te admires del negocio; pues no excelso sobre excelso para custodiar; y excelsos sobre ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite