Eclesiastés 8:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ pues no hay, quien conozca qué ha de suceder, pues, cual habrá de ser ¿quién le anunciará?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ pues no sabe lo que ha de ser; y el cuándo haya de ser, ¿quién se lo enseñará?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Además, ¿cómo puede uno evitar lo que no sabe que está por suceder?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero el hombre tiene una falla muy grande: nadie sabe lo que le sobrevendrá: ¿quién le dirá lo que sucederá?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pues no sabe qué sucederá. Y cuando esté por suceder, ¿quién se lo anunciará?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ porque nadie conoce lo que ha de suceder. ¿Y quién podrá indicarle cómo sucederá?

Eclesiastés 8:7 Referans Kwoze

Eclesiastés 10:14

y el insensato multiplica palabras(m) . No sabe el hombre qué lo que ha sido y qué lo que será; lo que después de él ¿quién le anunciará?

Mateo 24:50

llegará el Señor de aquel siervo el día que no aguarda y a la hora que no sabe,

Eclesiastés 9:12

Pues asimismo tampoco sabe el hombre su tiempo; como los peces, los cogidos en red mala; y como aves, las cogidas en lazo; como ellos son laceados los hijos del hombre en tiempo malo; cuando cayere sobre ellos(n) súbitamente.

Proverbios 24:22

que súbitamente castigarán a impíos y los castigos de ambos ¿quién conocerá? Palabra guardando hijo, de perdición fuera estará; y recibiendo la recibió. Ninguna mentira de lengua de rey sea dicha; y ninguna mentira de lengua de él, no salga, no. Cuchilla, lengua de rey, y no carnea(f) ; y el que fuere entregado(g) , quebrantado será. Pues, irritándose su furor, con nervios, hombres consume; y huesos de hombres devora; y abrasa, como llama, que incomestibles llegan a ser para pollos de águilas.

Mateo 24:44

Por esto también vosotros estad prontos; pues a la que no pensáis hora(r) , el Hijo del hombre viene.

Eclesiastés 3:22

Y vi que no es bueno(i) si no lo que se alegrare el hombre en sus hechuras; pues ésta la parte de él. Porque ¿quién lo llevará a ver en lo que sucediere después de él?

Proverbios 29:1

Mejor, varón reprendiendo a varón duro de cerviz; pues súbitamente inflamándose él, no hay cura.

Eclesiastés 7:14

Mira las hechuras de Dios; pues ¿quién podrá adornar al que Dios le hubiere descompuesto?(m) .

Ester 5:12

Y dijo Amán: «No ha llamado la reina con el rey, a nadie al convite sino a mí; también para mañana he sido llamado.

Proverbios 27:1

No te gloríes de lo de mañana; pues no sabes qué ha de parir el mañana.

Eclesiastés 9:1

Como los justos y los sabios y las obras de ellos, en mano de Dios; asimismo de amor, asimismo de odio no es sabedor el hombre(a) ; todo, ante el rostro de ellos vanidad en todo.