Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 7:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Buena, la postrimería de las palabras(g) sobre el comienzo de ella(h) ; cosa buena el longánimo sobre el excelso de espíritu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 No te apresures en tu espíritu a enojarte; porque el enojo reposa en el seno de los necios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Controla tu carácter, porque el enojo es el distintivo de los necios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 No dejes que tu espíritu ceda a la cólera: la cólera se siente a gusto en el tonto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No seas propenso al enojo, porque el enojo habita en el corazón de los necios.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 7:9
24 Referans Kwoze  

Sabéis(i) , hermanos míos amados. Y sea todo hombre pronto para el oír; tardo para el hablar; tardo para ira;


El iracundo obra con temeridad; y varón prudente mucho soporta.


Mejor, varón longánimo que fuerte; y quien señorea la ira, mejor que quien conquista ciudad.


Mas, Herodías clavada estaba en él y le quería matar; y no podía;


Y dijo Dios a Jonás: «¿Si muy mucho te has contristado tú por la coloquíntida?»... Y dijo: «Muy mucho me he contristado yo hasta la muerte»


Y respondió el varón de Israel al varón de Judá y dijo: «Diez manos(e) tengo en el rey; y primogénito yo, que no tu y también en David soy sobre ti; y ¿por qué esto(f) me has agraviado, y no se me consideró mi palabra primero que la de Judá de reducir yo al rey?» Y endurecióse(g) la palabra del varón de Judá sobre la palabra del varón de Israel.


Y no habló Absalón con Amnón, de malo a bueno; pues aborrecía Absalón a Amnón por la palabra que humilló(e) a Tamar, en hermana.


Y mandó Absalón a sus jovencillos, diciendo: «Ved cuándo se hubiere alegrado el corazón de Amnón en el vino, y yo os dijere: «Herid a Amnón», también matadle. No temáis, pues ¿no yo acaso soy, quien os manda? Envalentonaos y haceos en hijos de fuerza».


Y, saliendo ella, dijo a su madre: «¿Qué pediré?» Y ella dijo: «La cabeza de Juan el Bautista».


Y respondió Yonadab, hijo de Semaa, hermano de David, y dijo: «No diga mi señor, el rey que, a todos los jovencillos los hijos del rey, han muerto; pues sólo Amnón ha muerto, pues sobre la boca de Absalón estaba puesto(g) desde el día que humilló a Tamar, su hermana.


Y dijo Caín a Abel su hermano: «Pasemos a la llanura». Y aconteció, estando ellos en la llanura, alzóse Caín contra Abel, su hermano, y matóle.


Longánimo varón, mucho en prudencia; y el pusilánime, fuertemente imprudente.


No te precipites en tu espíritu a encolerizarte; pues cólera en seno de insensatos reposará.


No te propases a riña pronto; para no arrepentirte a la postre. Cuando te injuriare tu amigo;


Y ahora, dominador Señor, quita mi alma de mí, que hermoso que yo muera que no que yo viva».


Y aconteció, en saliendo el sol, que Dios mandó a un prester quemante, y percutió el sol sobre la cabeza de Jonás; y se abatió y desesperó su alma, y dijo: «Hermoso me es morir, que no vivir»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite