Eclesiastés 7:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Bueno, oír reprensión de sabio sobre varón oyendo cántico de insensatos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque la risa del necio es como el estrépito de los espinos debajo de la olla. Y también esto es vanidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ La risa del necio se apaga enseguida, como los espinos que crepitan en el fuego. Eso tampoco tiene sentido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ la risa del tonto es como el crepitar de zarzas que arden bajo la marmita. Esta es una cosa desconcertante:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque como el crepitar de los espinos bajo la olla, Así es la risa del necio, Y también esto es vanidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Como el crepitar de los espinos bajo el caldero, así es la risa del necio. También eso es vanidad.

Eclesiastés 7:6 Referans Kwoze

Salmos 118:12

Bendito eres, Señor; enséñame tus determinaciones.

Salmos 58:9

Y tú, Señor, los reirás, anonadarás todas las gentes.

Eclesiastés 2:2

A la risa dije: «¡Vértigo!» y a la alegría: ¿»Qué esto haces»?

Lucas 16:25

Y dijo Abrahán: «Hijo, acuérdate de que recibiste tus(q) bienes en tu vida; y Lázaro así mismo los males; pero aquí es consolado; y tú, afligido.

Lucas 6:25

Ay de vosotros, los hartos ahora; pues hambrearéis. Ay de los que reís ahora; pues lamentaréis y lloraréis.

Amós 8:10

y mudaré vuestras fiestas en llanto, y todos vuestros cánticos en treno, y subiré, sobre todo lomo, el saco, y sobre toda cabeza, de calvación; y le pondré, como llanto de amado; y a los con él, como día de dolor.

Proverbios 29:9

Varón sabio juzgará gentes; y varón pravo, airándose, es burlado, y no aterra.