Eclesiastés 7:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ Bueno ir a casa de llanto que no ir a casa de bebida, por cuanto éste(c) el fin de todo hombre; y el viviente dará bueno(d) a su corazón.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es mejor el llanto que la risa, porque la tristeza tiende a pulirnos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Más vale el pesar que la risa: la tristeza en el rostro promete un mejor corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mejor la tristeza que la risa, Porque con la tristeza de rostro se enmienda el corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Más vale la pena que la risa, porque el rostro triste hace bien al corazón.

Eclesiastés 7:3 Referans Kwoze

2 Corintios 4:17

Pues lo, por hoy, leve de la tribulación; va, de demasía en demasía, un eterno peso de gloria obrándonos;

Lucas 6:25

Ay de vosotros, los hartos ahora; pues hambrearéis. Ay de los que reís ahora; pues lamentaréis y lloraréis.

Lucas 6:21

Bienaventurados, los que hambreáis ahora; porque seréis hartos. Bienaventurados, los que lloráis ahora; porque reiréis.

Daniel 10:19

y díjome: «Hombre pasible(f) eres; no temas: sana; envalentónate y recóbrate.» Y, hablando él conmigo, me recobré y dije: «Hable, mi señor, pues me ha confortado.»

Salmos 119:71

--.

Salmos 119:67

--.

Eclesiastés 2:2

A la risa dije: «¡Vértigo!» y a la alegría: ¿»Qué esto haces»?

Eclesiastés 7:4

Buena, indignación sobre risa(e) pues, en desmejora de rostro, se mejorará el corazón;