Eclesiastés 7:21 - Biblia Septuaginta al Español

²¹ pues hombre no hay justo en la tierra que haga lo bueno y no peque.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Tampoco apliques tu corazón a todas las cosas que se hablan, para que no oigas a tu siervo cuando dice mal de ti;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ No escuches conversaciones ajenas a escondidas: podrías escuchar que tu siervo te maldice.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ No hagas pues caso a todo lo que se cuenta: así no oirás a tu servidor hablar mal de ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No hagas caso de todo lo que se habla, ni escuches a tu siervo cuando te maldice,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y no pongas atención a todo lo que se dice, no sea que oigas a tu siervo murmurar de ti;

Eclesiastés 7:21 Referans Kwoze

Proverbios 30:10

No entregues al doméstico en manos del amo; no sea que te maldiga, y seas aniquilado(d) .

Isaías 29:21

y los que hacen pecar a los hombres en palabra; y a todos los que arguyen en puertas, por tropiezo pondrán(i) ; pues han desviado, por lo injusto, lo justo.

2 Samuel 16:10

Y dijo el rey: «¿Qué a mí y a vosotros, hijo de Sarvía(c) ? Y dejadle, y así maldiga; pues el Señor le ha dicho maldecir a David; y quién dirá: ¿Por qué has hecho así?».

2 Samuel 19:19

y dijo al rey: «No ya considere mi señor la iniquidad, y no recuerde cuánto delinquió tu niño en el día que mi señor salía de Jerusalén, para ponerlo el rey en su corazón.

Eclesiastés 7:22

Asimismo a todas las palabras que hablaren los impíos no pongas tu corazón, a fin de que no oigas a tu siervo maldecirte;

1 Samuel 10:27

E hijos pestilentes dijeron: «¿Quién nos salvará: éste?» Y despreciáronle, y no le trajeron dones(f) .