Eclesiastés 7:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ No impíes mucho y no seas duro, porque no mueras a deshora para ti.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Bueno es que tomes esto, y también de aquello no apartes tu mano; porque aquel que a Dios teme, saldrá bien en todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Presta atención a estas instrucciones, porque todo el que teme a Dios evitará caer en ambos extremos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Es bueno tomar un partido sin descartar la posibilidad del otro: el que teme a Dios sacará provecho del uno y de lo otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Bueno es agarrar lo uno sin soltar lo otro, porque el que teme a ’Elohim de todo sale bien parado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Feliz tú, si conservas lo uno sin dejar lo otro de tu mano, pues quien teme a Dios consigue las dos cosas.

Eclesiastés 7:18 Referans Kwoze

Eclesiastés 12:13

Fin de la palabra, el todo, oye: a Dios teme y sus mandamientos guarda; que esto, todo el hombre.

Lucas 11:42

Pero, ay de vosotros, los fariseos, porque diezmáis la menta y la ruda y toda hortaliza, y pervertís el juicio(d) y el amor de Dios; y esto debíase hacer y aquello no omitir.

Lucas 1:50

y su misericordia, a generaciones y generaciones, a los que le temen.

Malaquías 4:2

Y os nacerá, los que teméis mi nombre, sol de justicia, y sanidad en sus alas; y saldréis y retozaréis, cual becerrillos, de ataduras sueltos.

Eclesiastés 11:6

Al alba siembra tu semilla y a la tarde no pare tu mano; pues no sabes cuál procederá; si esto o esto; y si entrambas cosas, en uno, buenas(k) .

Eclesiastés 8:12

Quien ha pecado, ha hecho lo malo desde entonces(h) y desde lejanía de ellos(i) ; pues(j) asimismo conozco yo que hay bien para los que temen a Dios, para que teman a faz de él,

Jeremías 32:40

Y pactaré con ellos pacto sempiterno; el que no apartaré, no, de en pos de ellos; y mi temor daréles en su corazón, para que no se separen de mí.

Eclesiastés 3:14

Conocí que todo lo que ha hecho Dios, eso será por el siglo: a ello no hay que añadir, y de ello no hay que quitar; y Dios hizo(e) , porque temieran a faz de él.

Proverbios 8:20

En caminos de justicia ando; y en medio de sendas de derecho me vuelvo;

Eclesiastés 5:7

Si calumnia de pobre y atropellamiento de juicio y justicia vieres en la región, no te admires del negocio; pues no excelso sobre excelso para custodiar; y excelsos sobre ellos.

Eclesiastés 8:13

y que bien no hay para el impío, y no alarga días, en sombra(k) , quien no es temeroso a faz de Dios.

Proverbios 12:21

No placerá al justo nada injusto; y los impíos se llenarán de males.