Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 5:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Si calumnia de pobre y atropellamiento de juicio y justicia vieres en la región, no te admires del negocio; pues no excelso sobre excelso para custodiar; y excelsos sobre ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Donde abundan los sueños, también abundan las vanidades y las muchas palabras; mas tú, teme a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Hablar no cuesta nada, es como soñar despierto y tantas otras actividades inútiles. Tú, en cambio, teme a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Si ves en una provincia al pobre oprimido, el derecho y la justicia violados, no te sorprendas: por encima de una autoridad hay un escalón superior, y por encima de éste, otros más elevados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque donde abundan los sueños abundan las vanidades y las muchas palabras. Pero tú, teme a Ha-’Elohim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Si ves que en una provincia se oprime al pobre y se conculca el derecho y la justicia, no te turbes: por encima del grande vigila otro grande, y por encima de ellos otros mayores.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 5:7
11 Referans Kwoze  

Y dígoos que toda palabra ociosa(k) que hablaren los hombres, —darán de ella cuenta en el día del juicio.


Fin de la palabra, el todo, oye: a Dios teme y sus mandamientos guarda; que esto, todo el hombre.


Quien ha pecado, ha hecho lo malo desde entonces(h) y desde lejanía de ellos(i) ; pues(j) asimismo conozco yo que hay bien para los que temen a Dios, para que teman a faz de él,


Según hubieres votado voto a Dios, no tardes en pagarlo; pues no hay voluntad(b) en insensatos; tú, pues, cuanto hubieres votado, paga.


Conocí que todo lo que ha hecho Dios, eso será por el siglo: a ello no hay que añadir, y de ello no hay que quitar; y Dios hizo(e) , porque temieran a faz de él.


No cele tu corazón a pecadores, sino en temor del Señor estate todo el día.


No impíes mucho y no seas duro, porque no mueras a deshora para ti.


y que bien no hay para el impío, y no alarga días, en sombra(k) , quien no es temeroso a faz de Dios.


Y aún vi, bajo el sol, lugar de juicio; allí el impío(f) , y lugar del justo, allí el pío(g) .


Y todo esto al par vi y di mi corazón a toda la hechura que hecha está bajo el sol, cuantas cosas domina el hombre sobre el hombre, para maltratarle;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite