Eclesiastés 4:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Buenos dos, sobre el uno; quienes tienen, ellos, ganancia buena en su trabajo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Es mejor ser dos que uno, porque ambos pueden ayudarse mutuamente a lograr el éxito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Más vale estar de a dos que solo: el trabajo rendirá más.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Dos pueden más que uno, porque tienen mejor paga por su trabajo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mejor dos juntos que uno solo, porque logran mayor fruto de su trabajo.

Eclesiastés 4:9 Referans Kwoze

Proverbios 27:17

Hierro, hierro aguza; y el varón afina la faz(i) del amigo.

Génesis 2:18

Y dijo Señor Dios: «No bello, estar el hombre solo: hagámosle auxiliador conforme a él».

Marcos 6:7

Y llama a sí los doce y empezó a enviarles dos dos,(b) y dábales potestad de(c) los espíritus, los inmundos;

Números 11:14

No podré yo solo llevar a todo este pueblo, pues demasiado pesado es para mí esta palabra(a) .

Juan 4:36

el que siega, salario recibe y recoge fruto para vida eterna; para que el que siembra, a la vez se goce y el que siega.

Hechos 13:2

Y ministrando ellos al Señor y ayunando, dijo el Espíritu el Santo: «Separad ya, para mí, a Bernabé y Saulo, para la obra que les tengo llamados».

Rut 2:12

Galardone el Señor tu obrar y sea tu galardón lleno del Señor, Dios de Israel; a quien has venido, a confiarte bajo sus alas.»

Hageo 1:14

Y suscitó el Señor el espíritu de Zorobabel, de Salatiel, de la tribu de Judá, y el espíritu de Jesús, de Josedec, el sacerdote, el grande, y el espíritu de las reliquias de todo el pueblo; y entraron, y hacían labores en la casa del Señor Omnipotente, Dios de ellos.

2 Juan 1:8

Mirad por vosotros, que no perdáis lo que habéis trabajado, sino que galardón lleno reportéis.

Eclesiastés 4:8

hay uno, y no hay segundo: esto es, hijo, esto es; hermano no tiene, y no hay fin para todo su trabajo, y, sin embargo, su ojo no se harta de riquezas(f) : «¿Y, para quién trabajo y privo a mi alma de bienestar?» Asimismo esto vanidad y afán malo es.

Eclesiastés 4:10

pues, si cayeren , el uno levantará a su compañero; y ¡ay! de él, del uno, cuando cayere, y no hubiere segundo para levantarle.

1 Crónicas 19:12

Y dijo: «Si prevaleciere contra mí el siro, me serás en salvación, y si los hijos de Amón prevalecieran contra ti, te salvaré.