Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 3:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 Sazón de engendrar, y sazón de morir; sazón de plantar, y sazón de arrancar lo plantado;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Un tiempo para nacer y un tiempo para morir. Un tiempo para sembrar y un tiempo para cosechar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Tiempo para nacer, y tiempo para morir; tiempo para plantar, y tiempo para arrancar lo plantado;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Tiempo de nacer y tiempo de morir, Tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Hay tiempo de nacer y tiempo de morir. Hay tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 3:2
36 Referans Kwoze  

Y, tal como está decretado a los hombres una vez morir; y, después de esto, el juicio;


Aún cuando un día la vida de él sobre la tierra; y contados sus meses por ti; tiempo fijástele, y no pasará más allá, no.


pero, cuando vino la plenitud del tiempo, envió Dios a su Hijo, hecho de mujer, hecho bajo ley;


Y he aquí estarás callando y no pudiendo hablar(h) hasta el día que acontecieren estas cosas, por esto: porque no has creído a mis palabras; las cuales se cumplirán a su tiempo».


Y él respondiendo, dijo: «Todo plantel que no ha plantado mi Padre el celestial, desarraigado será.


La mujer, cuando pariere, tristeza tiene, porque ha venido su hora; pero cuando hubiere generado al niñito, ya no se acuerda de la tribulación, por el gozo; pues ha nacido un hombre al mundo.


Y aconteció, en aquel tiempo, enfermó Ezequías de muerte; y vino a él Isaías, hijo de Amós, el profeta y le dijo: «Esto dice el Señor: dispón acerca de tu casa; que morirás tú, y no vivirás».


¿Acaso tentación no es la vida del hombre sobre la tierra; y como de jornalero su vida?


En el cual tiempo nació Moisés, y era gracioso a Dios. Que se crió meses tres en la casa del padre;


Y, como se acercó el tiempo de la promesa que comunicó Dios a Abrahán, acrecentóse el pueblo y multiplicóse en Egipto;


Buscaban, pues, prenderle; y nadie echó sobre él la mano, porque aún no había venido su hora.


Y he aquí, Elisabet, tu parienta, también ella ha concebido hijo en su vejez; y este mes el sexto es para ella la llamada estéril;


Y dijo a él el ángel: «No temas, Zacarías, porque escuchada ha sido tu plegaria, y tu mujer, Elisabet, te parirá hijo, y llamarás su nombre Juan;


Enviará el Hijo del hombre sus ángeles y recogerán de su reino todos los escándalos y a los que hacen la iniquidad.


«He aquí yo edifiqué; yo arrasaré; y los que yo he plantado, yo desarraigo.


He aquí te he constituido hoy sobre gentes y reinos, para desarraigar, y socavar, y perder, y reedificar y plantar».


Alégrate, estéril que no pares; prorrumpe y clama, la que no partures; pues muchos, los hijos de la solitaria, más que de la que tiene varón;


«He oído tu oración, y visto tus lágrimas; he aquí añado a tu tiempo años quince;


No a nosotros, Señor; no a nosotros sino a tu nombre da gloria;


Allí temerán temor, donde no hay temor; porque Dios ha disipado los huesos de complacedores de hombres; confundidos han sido, porque Dios los ha despreciado.


Pues, si muriere el hombre, vivirá, después de consumar los días de su vida: aguardaré hasta que yo de nuevo sea hecho.


Y díjola Eliseo: «En este tiempo, al año, viviendo tú(c) , abrazarás a un hijo». Mas ella dijo: «No, señor, hombre de Dios: no mientas a tu sierva».


Y clamó contra el ara en verbo del Señor, y dijo: «Altar, altar esto dice el Señor: «He aquí que un hijo nace a la casa de David: Josías, su nombre, y sacrificará sobre ti los sacerdotes de las alturas, los que inciensan sobre ti, y huesos de hombres quemará sobre ti;


Hartos de panes desmedraron; y los hambrientos descuidaron tierra(a) , porque la estéril parió siete; y la que muchos hijos tenía desmayó.


Y murió allí Moisés, el siervo del Señor en tierra de Moab, por palabra de Dios el Señor.


Y aproximáronse los días de Israel de morir; y llamó a su hijo José y díjole: «Si he hallado gracia delante de ti, pon tu mano debajo de mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad de no sepultarme en Egipto;


Pero mi alianza estatuiré con Isaac, que te parirá Sara, por este mismo tiempo el año, el otro».


Dispón para la salida(h) tus obras y prepárate para el campo; y ve en pos de mí(i) y restaurarás tu casa.


¿Acaso todo el día arará el arador? ¿o la semilla predispondrá antes de labrar la tierra?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite