Eclesiastés 3:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Vi juntamente toda la distracción que ha dado Dios a los hijos de los hombres para que se distraigan en ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Yo he visto el trabajo que Dios ha dado a los hijos de los hombres para que se ocupen en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ He visto la carga que Dios puso sobre nuestros hombros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Me puse a considerar la tarea que Dios impone a los hombres para humillarlos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ He visto el trabajo que ’Elohim ha impuesto a los hijos del hombre para que lo cumplan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ He considerado la tarea que Dios ha impuesto a los hombres para que se dediquen a ella.

Eclesiastés 3:10 Referans Kwoze

Génesis 3:19

En sudor de tu rostro comerás tu pan, hasta que vuelvas a la tierra de que se te tomó; que tierra eres y a tierra te irás».

Eclesiastés 2:26

Porque al hombre al bueno ante su faz dio sabiduría, y ciencia y alegría; y al que peca, dio solicitud de añadir y juntar(q) ; para dar al bueno ante la faz de Dios; pues asimismo esto es vanidad y afán de espíritu(r) .

2 Tesalonicenses 3:8

ni gratuitamente pan comido de alguno, sino en fatiga y afán, noche y día trabajando, para no gravar a alguno de vosotros;

1 Tesalonicenses 2:9

Memorad, pues, hermanos, la fatiga nuestra y el afán: noche y día trabajando por no gravar a alguno de vosotros, hemos predicado a vosotros el Evangelio de Dios.

Eclesiastés 11:5

En lo que(g) no hay quien conozca cuál(h) , el camino del espíritu: cómo los huesos(i) , en vientre de preñada; así no conocerá las hechuras de Dios, todas cuantas habrá de hacer en todo(j) .