Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 2:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y engrandecíme y superé a todos los que fueron, antes de mí, en Jerusalén; asimismo mi sabiduría me asistió.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y fui engrandecido y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalén; a más de esto, conservé conmigo mi sabiduría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 De modo que me hice más poderoso que todos los que vivieron en Jerusalén antes que yo, y mi sabiduría nunca me falló.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Llegué a ser grande, superé a todos los que me habían precedido en Jerusalén, y mi sabiduría no me abandonaba.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Fui más grande y magnífico de cuantos me precedieron en Jerusalem, en tanto que mi sabiduría permanecía conmigo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Fui elevándome hasta superar a cuantos me precedieron en Jerusalén, apoyado en mi sabiduría.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 2:9
8 Referans Kwoze  

Y engrandeció el Señor a Salomón por cima de todo Israel, y diole gloria de rey, cual no hubo sobre todo rey(d) antes de él.


Hablé yo en mi corazón para decir: «He aquí, yo he sido engrandecido, y he añadido(i) sabiduría a todos los que fueron antes de mí en Jerusalén»; y he dado mi corazón a conocer sabiduría y ciencia.


Y engrandecido fue Salomón sobre todos los reyes de la tierra, en riquezas y prudencia.


Y se afianzó Salomón, hijo de David, en su reino y el Señor, su Dios(a) estaba con él; y magnificóle hasta lo sumo.


acerca de tu palabra y acerca de tu prudencia. Y no creí a los que me hablaban hasta que vine, y han visto mis ojos; y he aquí que no es la mitad lo que me anunciaron; has sobreañadido sabiduría y bienes a ello, sobre toda la oída que oí en mi tierra.


he aquí, te he hecho según tu palabra; he aquí te he dado corazón prudente y sabio; cual tú no ha habido antes de ti, y después de ti, no se levantará semejante a ti.


Dulce es el sueño del siervo, es poco o si mucho comiere; y al que está saciado de enriquecer no hay quien le deje dormir.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite