Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 2:13 - Biblia Septuaginta al Español

13 y vi yo que tiene eminencia la sabiduría sobre la insensatez; cual la eminencia de la luz sobre las tinieblas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Y he visto que la sabiduría sobrepasa a la necedad, como la luz a las tinieblas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pensé: «La sabiduría es mejor que la insensatez, así como la luz es mejor que la oscuridad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Vi que la sabiduría aventaja a la locura, tanto como la luz a la oscuridad:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 y vi que la sabiduría aventaja a la necedad, como la luz a las tinieblas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y veo que la sabiduría supera a la necedad cuanto la luz a las tinieblas.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 2:13
17 Referans Kwoze  

Pues erais un día tinieblas, pero ahora luz en Señor: como hijos de luz caminad


pero, si tu ojo estuviere malo, todo tu cuerpo tenebroso será. Si pues la luz, la en ti, tinieblas fuere, las tinieblas ¡cuántas(g) !


Y dulce la luz, y bueno a los ojos mirar a la par el sol.


Y os convertiréis y veréis en medio del justo y en medio del inicuo, y en medio del que sirve a Dios y el que no sirve.


Buena, sabiduría sobre armas de guerra; y pecante uno destruirá bondad mucha(q) .


y dije yo: «Buena, sabiduría, sobre potencia», y la sabiduría del pobre, anonadada(o) y sus palabras no escuchadas.


Bueno que te atengas a esto(q) , y que en esto no mancilles tu mano; pues a los que temen a Dios, saldrá bien todo.


Nidos de sabiduría, preferibles a oro; y nidos de prudencia, preferibles sobre plata.


si se cayere el hierro, también él la faz ha turbado; y(g) esfuerzos esforzará, y recurso(h) para el varón, no(i) sabiduría;


La sabiduría de los hábiles conocerá los caminos de ellos; y la demencia de los insensatos, en extravío.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite