Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 1:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Lo torcido no se podrá exornar(f) ; y lo que falta(g) , no se podrá contar(h) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no puede contarse.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Lo que está mal no puede corregirse; lo que se ha perdido no puede recuperarse.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 No puede enderezarse lo que está torcido, no puede corregirse lo que falta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Lo torcido no se puede enderezar, lo perdido no se puede calcular.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 1:15
10 Referans Kwoze  

Toda hondonada se rellenará, y todo monte y colina serán humillados; y será todo lo torcido en rectitud, y la escabrosa(a) , en llanuras;


Conocí que todo lo que ha hecho Dios, eso será por el siglo: a ello no hay que añadir, y de ello no hay que quitar; y Dios hizo(e) , porque temieran a faz de él.


Y ¿quién de vosotros, solicitándose, puede añadir a su vida codo uno(j) ?


¿Quién así dijo, y se hizo?— El Señor no mandó.


Y él tranquilidad prestará, y ¿quién condenará? Y ocultará el semblante, y ¿quién le verá? y contra gente, y contra hombre a la vez(k) .


Luego te anunciará poder de sabiduría, pues doble será de lo cerca de ti(b) ; y entonces conocerás que justo te viene del Señor lo que has pecado.


lejos sobre lo que yo era(r) , y profunda profundidad, ¿quién la hallará?


¿Si mudara un etíope su piel, y un leopardo sus manchas? también(e) vosotros podréis bien hacer, habiendo aprendido lo malo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite