Daniel 8:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Y yo reflexionaba, y he aquí cabrón de cabras venía de occidente sobre la haz de la tierra; y era del cabrón cuerno uno, visible en medio de sus ojos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mientras yo consideraba esto, he aquí un macho cabrío venía del lado del poniente sobre la faz de toda la tierra, sin tocar tierra; y aquel macho cabrío tenía un cuerno notable entre sus ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Mientras yo observaba, de pronto apareció un chivo desde el occidente y atravesó el campo con tanta rapidez que ni siquiera tocó la tierra. Este chivo, que tenía un cuerno enorme entre los ojos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Cuando trataba de entender eso, divisé a un chivato que venía del occidente después de haber recorrido toda la tierra, pero sin tocar el suelo; ese chivo tenía un enorme cuerno entre los ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Mientras yo consideraba esto, he aquí un macho cabrío venía del poniente sobre la faz de toda la tierra, sin tocar el suelo, y aquel macho cabrío tenía un cuerno notable entre sus ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Estaba yo intentando comprender, cuando de pronto vino del occidente un macho cabrío que recorría toda la superficie de la tierra sin tocar el suelo. El macho cabrío tenía un cuerno bien visible entre los ojos.

Daniel 8:5 Referans Kwoze

Daniel 8:21

Y el cabrón de las cabras, rey de los helenos es(m) ; y el cuerno el grande, el en medio de sus ojos, ése, el rey primero.

Daniel 11:3

Y surgirá un rey poderoso, y señoreará con señorío grande; y hará según quisiere.

Daniel 8:8

Y el cabrón de las cabras prevaleció sobremodo; y, cuando hubo prevalecido, fue quebrantado su cuerno, el grande; y subieron otros cuatro cuernos, en pos de él, hacia los cuatro vientos del cielo.

Daniel 7:6

Y, después de esto, miraba yo fiera otra, como leopardo; y alas cuatro se extendían sobre él; y cuatro cabezas, las de la fiera(d) .

Daniel 2:39

Y, después de ti se levantará un reino menor que tú(d) ; y un tercer reino, otro, broncíneo, que dominará a toda la tierra(e) ;

Daniel 2:32

Y era su cabeza, de oro bueno; el pecho y los brazos, argénteos; el vientre y los muslos broncíneos;

Daniel 8:6

Y vino el carnero el que los cuernos tenía, que vi parado delante de la puerta; y corrió a él con furia de ira.