Daniel 5:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ y al Dios del siglo no loaron; al que tiene la potestad del espíritu de ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Bebieron vino, y alabaron a los dioses de oro y de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Mientras bebían en las copas, rindieron culto a sus ídolos de oro, plata, bronce, hierro, madera y piedra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El rey y sus altos funcionarios, sus mujeres y sus concubinas los tomaron para beber en ellos: tomaron vino a la salud de sus dioses de oro, de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y apurando el vino, alababan a los dioses de oro y de plata, de bronce y de hierro, de piedra y madera,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Bebieron vino y alabaron a sus dioses de oro de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra.

Daniel 5:4 Referans Kwoze

Daniel 5:23

Rey, tú has hecho festín a tus amigos; y bebías vino y los vasos de la casa del Dios viviente fueronte traídos;

Habacuc 2:19

Ay del que dice al madero: «Despierta, levántate»; y a la piedra: «Alzate; y ello es imagen; y esto es batidura de oro y plata; y todo espíritu no hay en él.

Hechos 17:29

Linaje, pues, siendo de Dios, no debemos pensar que a oro, o plata o piedra, tallas de arte y de pensamiento de hombre, lo divino es semejante.

Isaías 42:8

Yo, Señor Dios —éste es mi nombre; la gloria mía a otro no daré, ni mis virtudes a esculturas.

Daniel 4:37

--.

Isaías 42:17

Estas palabras haré; y no les abandonaré; pero ellos se han vuelto hacia atrás. Avergonzaos con vergüenza, los confiados en las esculturas; los que dicen a los conflátiles(e) : «Vosotros sois nuestros dioses».

Daniel 1:8

Y puso Daniel en su corazón no mancillarse en la comida del rey y en el vino que bebe; y rogó al arquieunuco no mancillarse.

Daniel 5:3

Y fueron traídos; y bebían en ellos(a) ; y loaban a los ídolos hechizos de ellos;

Daniel 5:5

En aquella misma hora, salieron dedos como de mano de hombre sobre la pared de su casa, sobre el tapiz, en frente de la luz, delante del rey Baltasar y vio una mano escribiendo.

Amós 6:7

Por esto ahora, cautivos serán del principado de los potentes; y quitado será el relincho de caballos(f) , de Efraín.

1 Reyes 1:49

Y aterráronse todos los llamados de Adonías, y fueron varón por su camino.