Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 3:8 - Biblia Septuaginta al Español

8 En aquel tiempo, acercándose varones caldeos, calumniaron a los judíos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Por esto en aquel tiempo algunos varones caldeos vinieron y acusaron maliciosamente a los judíos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Sin embargo, algunos de los astrólogos se presentaron ante el rey y denunciaron a los judíos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 En esos momentos, unos hombres de Caldea fueron a acusar a los judíos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Con tal motivo, se acercaron en aquel momento algunos varones caldeos y acusaron maliciosamente a los judíos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Entonces se presentaron algunos caldeos y denunciaron a los judíos.

Gade chapit la Kopi




Daniel 3:8
14 Referans Kwoze  

Pero por conveniente tenemos de ti oír qué piensas; pues, lo que es esta secta, conocido nos es que doquiera se le contradice».


Y respondieron los caldeos ante el rey que: «Nadie de los sobre la tierra podrá decir al rey lo que ha visto, según tú preguntas; y todo rey y todo potentado, semejante cosa no pregunta a todo sabio y mago y caldeo;


y determinó borrar a todos los judíos bajo el reino de Artajerjes.


jovencillos intachables y esbeltos y entendidos en toda sabiduría y letrados y prudentes y sabios y capaces de estar en la casa del rey, y de enseñarles letras, lengua de caldeos;


Y ordenó el rey congregar a los encantadores, y los magos y los benéficos de los caldeos, que anunciaran al rey sus ensueños; y, viniendo, presentáronse ante el rey.


Y en aquel tiempo, cuando oyeron todas las gentes la voz de la trompeta, y flauta y cítara, y arpa y salterio y de todo son de músicas, postrándose todas las gentes, tribus y lenguas, adoraron la imagen, la áurea, que puso Nabucodonosor, el rey, en frente de ellas.


Sobre mi lecho dormía, y he aquí un árbol alto, naciendo sobre la tierra; y su aspecto, grande; y no había otro símil a él;


Y, cuando pensaba el rey constituir a Daniel sobre todo su reino, entonces deliberación y parecer deliberaron entre sí los dos jovencillos, el uno al otro diciendo (ya que ningún pecado ni ignorancia(a) hallaban contra Daniel, por la cual acusarle al rey)


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite