Daniel 3:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ empero a los que habían atado a los con Azarías, saliendo la llama del horno quemó y mató; y ellos mismos fueron conservados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y estos tres varones, Sadrac, Mesac y Abed-nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ De esa forma Sadrac, Mesac y Abed-nego, firmemente atados, cayeron a las rugientes llamas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Esos tres hombres, Sidrac, Misac y Abdénago cayeron en el horno ardiente amarrados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ mientras los tres varones, Sadrac, Mesac y Abed-nego, caían atados dentro del horno de fuego en llamas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ mientras estos tres hombres, Sidrac, Misac y Abdénago, cayeron atados en medio del horno de fuego ardiente.

Daniel 3:23 Referans Kwoze

Jeremías 38:6

Y arrojáronle en la cisterna de Melquías, hijo del rey, la que había en el atrio de la custodia; y bajáronle a la cisterna; y en la cisterna no había agua, sino lodo, y estuvo en el lodo.

Salmos 34:19

No se regocijen de mí los que me odian gratuitamente; los que me aborrecen sin causa y guiñan de ojos.

2 Corintios 4:17

Pues lo, por hoy, leve de la tribulación; va, de demasía en demasía, un eterno peso de gloria obrándonos;

Hebreos 11:34

extinguieron poder de fuego, huyeron bocas(n) de cuchilla; confortados fueron de flaqueza; hiciéronse fuertes en guerra, campamentos derribaron de extraños(o) ;

Isaías 43:2

Aun cuando anduvieres por agua, contigo soy, y ríos no te anegarán; aun cuando anduvieres por fuego no te abrasarás, no; llama no te abrasará;

Daniel 1:7

Y sobrenombróles el arquieunuco: a Daniel, Baltasar; y a Ananías, Sidrac; y a Misael, Misac; y a Azarías, Abdenagó.

Daniel 3:24

Así, pues, oró Ananías, y Azarías, y Misael; y cantaron al Señor, cuando el rey los ordenó arrojar en el horno.