Daniel 2:42 - Biblia Septuaginta al Español

⁴² Y los dedos de los pies, una parte férrea, otra parte barriza; una parte del reino será fuerte, otra parte será quebrantada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte, y en parte frágil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² No obstante, si bien algunas de sus partes serán tan fuertes como el hierro, otras serán tan débiles como el barro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Pero los dedos de los pies son mitad hierro y mitad arcilla; el reino será fuerte sólo a medias pues también será frágil.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte y en parte débil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Y como los dedos de los pies eran en parte de hierro y en parte de arcilla, el reino será por un lado fuerte y por otro lado frágil.

Daniel 2:42 Referans Kwoze

Apocalipsis 13:1

Y vi del mar una bestia subir, teniendo cuernos diez y cabezas siete, y sobre los cuernos de ella diez diademas, y sobre las cabezas de ella nombres de blasfemia.

Daniel 7:24

Y los diez cuernos del reino —diez reyes se levantarán; y otro rey después de estos se levantará, y él superará en males a los anteriores, y a los tres reyes humillará;

Daniel 2:41

Y como has visto los pies de ella y los dedos, una parte de barro cerámico, otra de hierro, reino otro dividido será en sí mismo; así como has visto el hierro mezclado con el barrizo lodo.

Daniel 2:43

Y así como has visto el hierro mezclado con el barrizo lodo, también mezclados serán en generación de hombres; y no serán concordes y benévolos entre sí; así como tampoco el hierro puede mezclarse con el barro.