Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 11:7 - Biblia Septuaginta al Español

7 Y brotará retoño de la raíz de él de por sí; y vendrá sobre el ejército de él, en fuerza suya, un rey(g) del septentrión; y hará turbación y prevalecerá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Pero un renuevo de sus raíces se levantará sobre su trono, y vendrá con ejército contra el rey del norte, y entrará en la fortaleza, y hará en ellos a su arbitrio, y predominará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 No obstante, cuando uno de sus parientes llegue a ser el rey del sur, este levantará un ejército, entrará en la fortaleza del rey del norte y lo derrotará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 se levantará en su lugar un retoño de su raza, llegará a sitiar la fortaleza del rey del norte, se apoderará de ella y la tratará como vencedor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Pero un renuevo de sus raíces se levantará en su lugar, el cual vendrá con un ejército y entrará en la fortaleza del rey del norte y hará en ellos a su arbitrio, y dominará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 surgirá en su lugar un retoño de sus raíces, que vendrá contra el ejército y entrará en la fortaleza del rey del norte; guerreará contra ellos y los vencerá.

Gade chapit la Kopi




Daniel 11:7
14 Referans Kwoze  

Y díjole Dios: «Necio, esta noche tu alma pedirán de ti; y lo que has preparado ¿para quién será?»


Pues he aquí que el día viene ardiendo como el horno, y los abrasará; y serán todos los alienígenas y todos los que hacen lo inicuo, paja, y los quemará el día el que viene, dice el Señor Omnipotente; y no quedará, no, de ellos, raíz ni rama.


Y deshonró su juramento, transgrediendo el pacto; y he aquí he dado su mano, y todo esto le ha hecho; ¿acaso salvará?


Plantástelos, y arraigaron; hijos hicieron e hicieron fruto; cerca tú estás de la boca de ellos, y lejos de los riñones de ellos;


Y saldrá una vara de la raíz de Jesé; y una flor(a) de la raíz ascenderá;


Y quitó el Señor de Israel cabeza y cola, grande y pequeño, en un día;


De torrente en camino(b) beberá; por esto exaltará cabeza.


Pues el árbol tiene esperanza; porque, si le corta, retoñará, y su brote no desfallecerá, no.


Y en consumación de años los conducirá(e) ; y entrará el rey de Egipto(f) en la realidad, la de septentrión a hacer pactos; y no prevalecerá, no; pues su brazo no afianzará fuerza; y su brazo se paralizará, y el de los que van con él, y quedará por tiempos.


Y en tiempo de consumación, chocará con él el rey de Egipto, y se airará con él el rey del septentrión, en carros y en bridones muchos y en navíos muchos, y entrará en Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite