Daniel 11:24 - Biblia Septuaginta al Español

²⁴ de súbito yermará la ciudad; y hará cuanto no hicieron sus padres, ni los padres de sus padres: botín y despojos y haberes les dará; y contra la ciudad, la fuerte, maquinará; y sus maquinaciones en vano.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Estando la provincia en paz y en abundancia, entrará y hará lo que no hicieron sus padres, ni los padres de sus padres; botín, despojos y riquezas repartirá a sus soldados, y contra las fortalezas formará sus designios; y esto por un tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ De improviso, invadirá los lugares más ricos del territorio. Luego repartirá entre sus seguidores el botín y las fortunas de los ricos, algo que sus antecesores nunca habían hecho. Hará planes para conquistar las ciudades fortificadas, pero esto durará poco tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Invadirá sin riesgo ricas provincias y hará lo que ni sus padres ni los padres de sus padres hicieron: distribuirá entre sus hombres botín, despojos y riqueza, y por un tiempo tratará de apoderarse de fortalezas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Estando la provincia en paz y en abundancia, entrará y hará lo que no hicieron sus padres, ni los padres de sus padres: repartirá entre ellos despojos, botín, y riquezas, y contra las fortalezas tramará sus designios, pero esto por un tiempo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Invadirá sin escrúpulos las fértiles regiones de una provincia y hará lo que no habían hecho sus padres ni los padres de sus padres: distribuirá entre ellos botín, despojos y riquezas. Urdirá estratagemas contra las fortalezas, pero sólo hasta cierto tiempo.'

Daniel 11:24 Referans Kwoze

Mateo 9:4

Y viendo Jesús los pensamientos de ellos dijo: «¿A qué pensáis mal en vuestros corazones?»

Daniel 7:25

y palabras contra el Altísimo hablará; y a los santos del Altísimo destrozará, y esperará mudar tiempos y ley; y será entregado todo en sus manos, hasta tiempo, y tiempo; y hasta mitad de tiempo(h) .

Ezequiel 38:10

Esto dice el Señor Señor: «Y será en aquel día: subirán palabras sobre tu corazón, y pensarás pensamientos malos,

Proverbios 23:7

pues, al modo que alguno traga pelo, así come y bebe(d) . Ni a ti lo introduzcas y comas tu bocado con él,

Proverbios 19:6

Muchos veneran las personas de los reyes; y todo malo hácese oprobio para el varón.

Proverbios 17:8

Galardón de gracias, la disciplina para los que la usan; y a doquiera se volviere, prosperará.

Nehemías 9:25

Y tomaron ciudades altas, y poseyeron casas llenas de todos bienes; cisternas cortadas(c) , viñas y olivares y todo árbol frutal en abundancia. Y comieron y se hartaron, y engrosaron y lozanearon en tu bondad, la grande.

Jueces 9:4

Y diéronle setenta siclos de plata de la casa de Baal-Berit, y alquilóse Abimelec varones vanos y míseros y vinieron en pos de él.

Números 13:20

y cuál la tierra que éstos habitan: si hermosa es o mala; y cuáles las ciudades que éstos habitan: si en tiendas o en fortalezas;

Ezequiel 34:14

en dehesa buena apacentaréles en el monte el excelso de Israel. Y estarán los rediles de ellos allí; y dormirán; y allí reposarán en delicias buenas; y en dehesa pingüe serán apacentados sobre los montes de Israel.

Daniel 11:23

Y con el pacto y el pueblo aliado con él, hará fraude; y entre gente fuerte, en poquísima gente,