Daniel 11:21 - Biblia Septuaginta al Español

²¹ y se levantará, en su lugar, un despreciable(w) ; y no será dada sobre él gloria de rey, y vendrá súbitamente: se apoderará rey de su herencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y le sucederá en su lugar un hombre despreciable, al cual no darán la honra del reino; pero vendrá sin aviso y tomará el reino con halagos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »El siguiente en subir al poder será un hombre despreciable, quien no está en la línea de sucesión al trono. Cuando menos lo esperen, tomará el control del reino, mediante adulación e intrigas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ En su lugar surgirá un hombre despreciable a quien no darán el honor de la realeza; llegará en son de paz y se apoderará del reino mediante traiciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y le sucederá en su lugar un plebeyo, sobre el cual no se habrá conferido la majestad del reino, pero vendrá en tiempo de seguridad, y se apoderará del reino por medio de intrigas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ 'Surgirá a continuación un hombre despreciable, carente de títulos reales. Vendrá solapadamente y se apoderará del reino con intrigas.

Daniel 11:21 Referans Kwoze

Daniel 11:34

Y, cuando fueren quebrantados, congregarán fuerza pequeña(g) , y se juntarán con ellos muchos en ciudad y muchos como en herencia(h) .

Daniel 8:25

y prosperará la mentira en sus manos; y su corazón se exaltará, y con dolo anonadará a muchos; y sobre perdición de varones se alzará; y hará congregación de mano, y retribuirá.»(q) .

Salmos 55:21

--.

Nahum 1:14

Y mandará acerca de ti el Señor: «no se sembrará de tu nombre ya; de la casa de tu dios exterminaré las esculturas y fundiduras; pondré tu tumba»; pues veloces

Daniel 11:32

y en pecados de alianza(c) mancillarán en duro pueblo; y la gente la conocedora de esto(d) se confortarán y harán;

Daniel 11:20

Y surgirá de la raíz de él un retoño en surgimiento: un varón hiriendo(v) gloria de rey, y en los días postreros quebrantado será y no en ira ni en guerra;

Daniel 11:7

Y brotará retoño de la raíz de él de por sí; y vendrá sobre el ejército de él, en fuerza suya, un rey(g) del septentrión; y hará turbación y prevalecerá.

Daniel 8:23

Y al fin de su reinado, completos sus pecados, se levantará un rey impudente(o) de faz, entendido en arterías.

Daniel 8:9

Y de uno de ellos nació cuerno fuerte uno, y prevaleció y percutió a mediodía, y a oriente y a septentrión(b) ;

Daniel 7:8

y designios muchos en sus cuernos(e) . Y he aquí, otro cuerno nació en medio de ellos, pequeño en los cuernos de ella; y tres de los cuernos los primeros, secáronse por él. Y he aquí, ojos como ojos humanos en este cuerno y boca hablando jactancias; y hacía guerra contra los santos.

Isaías 32:5

y ya no dirán, no, al necio que príncipe; y ya no dirán, no, tus ministros: «¡Calla!».

Salmos 15:4

no me juntaré(c) , no, a sus juntas a holocaustos; ni me acordaré, no, de los nombres de ellos al través de mis labios.

Salmos 12:8

--.

1 Samuel 3:13

Y le he anunciado que vindicaré yo su casa hasta los siglos, por las iniquidades de sus hijos, porque maldiciendo, sus hijos a Dios, y no los amonestaba, y ni así.

Daniel 4:17

El árbol, el en la tierra plantado, cuyo aspecto, grande, tú eres, rey.