Daniel 10:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ y díjome: «Hombre pasible(f) eres; no temas: sana; envalentónate y recóbrate.» Y, hablando él conmigo, me recobré y dije: «Hable, mi señor, pues me ha confortado.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ y me dijo: Muy amado, no temas; la paz sea contigo; esfuérzate y aliéntate. Y mientras él me hablaba, recobré las fuerzas, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —No tengas miedo —dijo—, porque eres muy precioso para Dios. ¡Que tengas paz, ánimo y fuerza! Mientras me decía estas palabras, de pronto me sentí más fuerte y le dije: —Por favor, háblame, señor mío, porque me has fortalecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Me dijo: '¡No temas, tú que eres amado de Dios, la paz sea contigo! ¡Animo, ánimo!' Y mientras me hablaba, sentí que me volvían las fuerzas. Le dije: 'Hable mi señor, porque me siento mejor'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y me dijo: Muy amado, no temas. La paz sea contigo. ¡Esfuérzate y aliéntate! Y no bien hubo hablado, recobré las fuerzas, y dije: ¡Hable mi Señor, porque me has fortalecido!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y me dijo: 'No temas, hombre apreciado. La paz sea contigo. ¡Vamos, ten ánimo!'. Mientras me hablaba, me sentí fortalecido y le dije: 'Hable mi señor, puesto que me has fortalecido'.

Daniel 10:19 Referans Kwoze

Isaías 35:4

Consolaos, los pusilánimes del pensar; confortaos; no temáis. He aquí nuestro Dios juicio retribuye y retribuirá; él vendrá y nos salvará.

Josué 1:9

He aquí te he mandado: esfuérzate y envalentónate; no te acobardarás ni temerás, pues contigo es el Señor, tu Dios, en todo lo que anduvieres.»

Jueces 6:23

Y díjole el Señor: « Paz a ti: no temas: no morirás, no.»

Daniel 9:23

Al principio de tu súplica, salió decreto, del Señor; y yo he venido a manifestarte; pues compasivo(c) eres; y entiende el decreto.

Apocalipsis 1:17

Y, cuando le vi, caí ante sus pies como muerto; y puso su diestra sobre mí, diciendo: «No temas: yo soy el primero y el último,

2 Corintios 12:9

Y me ha dicho: «Bástate mi gracia; que el poder en flaqueza se perfecciona». Muy a placer, pues, más bien me gloriaré en mis flaquezas, para que se empabellone en mí el poder del Cristo.

Juan 14:27

Yo paz dejo a vosotros; paz, la mía, os doy; no, según el mundo da, yo os doy. No se conturbe vuestro corazón, ni se acobarde.

2 Timoteo 2:1

Tú, pues, hijo mío, confórtate en la gracia la en Cristo Jesús;

Juan 19:26

Jesús, pues, viendo a la madre y al discípulo parado al par, al que amaba, dice a la madre: «Mujer, he ahí a tu hijo».

Juan 21:20

Volviéndose Pedro, ve al discípulo, el que amaba Jesús, seguir (el que también se reclinó, en la cena, sobre su pecho y dijo: «Señor, ¿quién es el que te entrega?»)

Juan 11:36

Decían, pues, los judíos: «He aquí cómo le quería».

Juan 11:5

Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana y a Lázaro.

Juan 11:3

Enviaron, pues, las hermanas a él, diciendo: «Señor: he aquí el que quieres, enfermo está».

1 Corintios 16:13

Velad, estad firmes en la fe; viriles sed; esforzaos;

Hageo 2:4

¿Quién de vosotros es el que ha visto esta casa en su gloria la anterior? ¿Y cómo vosotros la veis ahora? Tal como no existe a faz vuestra.

Juan 16:33

Esto os he hablado, para que en mí paz tengáis. En este mundo tribulación tendréis; empero confiad: yo he vencido al mundo.»

Zacarías 8:9

Esto dice el Señor Todopoderoso: «Confórtense las manos de vosotros los que oís en estos días estas palabras de boca de los profetas, desde el día que ha sido fundamentada la casa del Señor Todopoderoso, y el templo desde que ha sido edificado.

Daniel 10:18

Y prosiguió y me tocó una como visión de hombre y me confortó;

Isaías 41:14

Jacob pequeñuelo Israel; yo te he ayudado, dice Dios, el que te redime, Israel.

Isaías 41:10

No temas; que contigo soy; no yerro; pues yo soy tu Dios; que te he fortalecido, y ayudádote y asegurádote con la diestra la justa, mía.

Salmos 138:3

y todos mis caminos previstos; porque no hay palabra injusta en mi lengua.

Efesios 6:10

Por lo demás, hermanos, confortaos en Señor, y en el poder de su fortaleza.

Zacarías 8:13

Y será del modo que érais en maldición a las gentes, casa de Judá y casa de Israel; así os salvaré y seréis en bendición: confiad y confortaos en vuestras manos».