Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 1:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y dio el Señor a Daniel honra y gracia ante el arquieunuco.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y puso Dios a Daniel en gracia y en buena voluntad con el jefe de los eunucos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ahora bien, Dios había hecho que el jefe del Estado Mayor le tuviera respeto y afecto a Daniel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Dios concedió a Daniel que se atrajera la simpatía del jefe de los eunucos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y Dios había concedido a Daniel hallar gracia y afecto de parte del jefe de los eunucos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Dios concedió a Daniel ganarse el favor y la benevolencia del jefe de los eunucos.

Gade chapit la Kopi




Daniel 1:9
14 Referans Kwoze  

Mas era Señor con José, y derramó su misericordia, y dióle gracia en los ojos del carcelero mayor.


Quien busca al Señor, hallará ciencia con justicia; y los que rectamente lo buscan, hallarán paz.


y propicio serás a sus iniquidades que han pecado contra ti, y según todas las prevaricaciones que han prevaricado contra ti; y les darás en lástimas a faz de los que les cautivan y se lastimarán de ellos;


Y díjome el rey: «Pues ¿qué te quieres?» Y oré al Dios del cielo.


y arrancóle de todas sus tribulaciones, y dióle gracia y sabiduría «delante de Faraón, rey de Egipto; y constituyóle príncipe sobre Egipto y toda su casa».


Hijos de hombres ¿hasta cuándo pesados(b) de corazón? ¿Por qué amáis vanidad y buscáis mentira?(c) .


No, no, Señor; sino que esté tu oreja atenta a la oración de tu siervo y a la oración de tus niños, los que quieren temer tu nombre; prospera ya a tu niño hoy, y dale a conmiseraciones a faz de este varón.» Y yo era copero del rey.


Y díjole: «No se denominará ya tu nombre: Jacob, sino Israel(g) ; porque has prevalecido contra Dios; también contra hombre poderoso(h) ».


Perezcan en guerra; y el impotente salga de mano del potente.


Haya para impotente, esperanza; pero de injusta boca sea obstruida.


Y dijo el arquieunuco a Daniel: «Temo yo al señor, mi rey, el que ha determinado vuestra comida, y vuestra bebida; que no vea vuestros semblantes macilentos y débiles ante los con vosotros juntados jóvenes de los alienígenas; y peligrare por mi propia cerviz.»


Y agradóle la jovencita y halló gracia ante él; y apresuróse a darle ungimiento y lo perteneciente y siete jovencitas señaladas para ella, de la casa real; y tratóla bellamente y a sus doncellas, en el gineceo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite