Daniel 1:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² «Prueba ya a tus niños, días diez; y désenos de las legumbres de la tierra mascar y agua beber.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Te ruego que hagas la prueba con tus siervos por diez días, y nos den legumbres a comer, y agua a beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² y le dijo: «Por favor, pruébanos durante diez días con una dieta de vegetales y agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por favor, ponnos a prueba durante diez días, danos solamente legumbres para comer y agua como bebida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Te ruego que hagas la prueba con tus siervos durante diez días: que nos den legumbres para comer y agua para beber,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² 'Pon a prueba a tus siervos durante diez días: danos legumbres para comer y agua para beber.

Daniel 1:12 Referans Kwoze

Romanos 14:2

Uno cree(b) comer todo; otro, enfermo(c) , hortalizas come.

Daniel 1:16

Y fue Malasar quitando los manjares de ellos y el vino de su bebida; y dábales legumbres.

Deuteronomio 8:3

Y te afligió y te hizo hambrear y te sustentó con maná, el que no conocías y no conocieron tus padres; para manifestarte que no de pan sólo vivirá el hombre, sino que de toda palabra(a) salida de boca de Dios vivirá el hombre.

Apocalipsis 2:10

No temas lo que has de padecer. He aquí ha de arrojar el diablo de entre vosotros en prisión, para que seáis tentados; y tendréis tribulación de días diez. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida».

Daniel 1:11

Y dijo Daniel a Malasar, a quien había constituido el arquieunuco sobre Daniel, Ananías, Misael, Azarías:

Daniel 1:13

Y si pareciere nuestra faz macilenta ante los otros jovencillos, los que comen de la real comida; según quisieres, así haz con tus niños.»