Cantares 8:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ El que habitas en huertos(r) , los compañeros, pendientes(s) de tu voz: házmela oír(t) .»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros escuchan tu voz; Házmela oír.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Amada mía, tú que te entretienes en los jardines, tus compañeros tienen la dicha de oír tu voz. ¡Déjame oírla también!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Oh tú que habitas en los huertos!, tus compañeros prestan oído a tu voz, haz que yo también la pueda oír.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Ella ¡Oh, tú que habitas en los huertos, Los compañeros anhelan oír tu voz! ¡Házmela oír!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¡Oh tú, la que tienes tu morada en los jardines! Los amigos escuchan. ¡Hace sentir tu voz!

Cantares 8:13 Referans Kwoze

Cantares 4:16

«Levántate, aquilón; y ven austro y alienta a través de mi huerto, y fluyan mis aromas. Descienda mi hermano a su huerto, y coma la fruta de sus frutales.»

Cantares 1:7

«Si no te conocieres, la hermosa entre mujeres, sal tú en huellas de las greyes; y pastorea tus cabritos por los pabellones de los pastores»(g) .

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .

Mateo 18:20

Pues donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy en medio de ellos.»

Cantares 6:11

No conoció mi alma(f) : me pusieron(g) carros de Aminadab(h) .»

Cantares 6:2

Yo, para mi hermano, y mi hermano para mí, el que pastorea entre los lirios(a) .

Salmos 50:15

Líbrame de sangres, Dios, Dios de mi salud: alborozaráse mi lengua con tu justicia.

Salmos 45:14

--.

Jueces 14:11

Y aconteció que le vieron y tomaron treinta llamados(c) y estuvieron con él.

Jueces 11:38

Y dijo: «Ve», y despidióla dos meses y fue ella y sus compañeras, y lloró sobre lo virginal de ella, sobre los montes.

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en nombre mío; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo lleno esté.

Juan 15:7

Si permaneciereis en mí, y mis palabras en vosotros permanecieren, lo que quisiereis, pediréis, y haráseos.

Cantares 8:12

mi viña, la mía delante de mí: los mil para Salomón, y los doscientos para los guardadores de su fruto(q) .