Cantares 8:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² mi viña, la mía delante de mí: los mil para Salomón, y los doscientos para los guardadores de su fruto(q) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mi viña, que es mía, está delante de mí; Las mil serán tuyas, oh Salomón, Y doscientas para los que guardan su fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Sin embargo, yo soy la dueña de mi viñedo y yo decido a quién dárselo, y Salomón no tiene que pagar mil monedas de plata; pero yo daré doscientas monedas a quienes cuiden de sus vides.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Mi viña es sólo para mí y yo no más la cuido. Mil siclos para ti, Salomón, doscientos para los guardianes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Él Mi viña, que es mía, está delante de mí. Tú, oh Salomón, tendrás los mil, Y los que guardan su fruto doscientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mi viña, la que es mía, la retengo. Para ti, Salomón, los mil siclos, y da doscientos a los guardas.

Cantares 8:12 Referans Kwoze

Cantares 1:6

Anúnciame, el a quien ha amado mi alma, dónde pastoreas; dónde sesteas al mediodía; no sea que me convierta como en lanzada alrededor de las greyes de tus compañeros(f) .

1 Tesalonicenses 2:19

Pues ¿cuál nuestra esperanza, o gozo, o corona de gloriación; o no ya también vosotros, delante de nuestro Señor Jesucristo, en su parusia(c) ?

2 Corintios 5:15

habiendo juzgado esto: que, si uno ha muerto por todos, luego todos han muerto, y por todos ha muerto, para que los vivientes ya no para sí vivan, sino para el que por ellos ha muerto y resucitado.

1 Corintios 6:20

Pues comprados habéis sido por precio. Glorificad ya (y llevad) a Dios en vuestro cuerpo.

Hechos 20:28

Atended a vosotros y toda la grey en que a vosotros el Espíritu, el Santo, ha puesto por obispos(g) para apacentar la Iglesia de Dios; la que ha adquirido por la sangre la propia.

Proverbios 4:23

Con toda custodia guarda tu corazón; pues de éstos(h) , fontanas de vida.

Proverbios 27:18

Quien planta higuera, comerá sus frutos; y quien guarda a su señor será honrado.

Cantares 2:3

Como manzano entre los leños de la selva, así mi hermano en medio de los hijos. A su sombra he anhelado y sentádome, y su fruto, dulce a mi paladar.

Cantares 8:11

Viña tuvo Salomón en Bectlamón, dio su viña a los guardadores; un varón traerá, en fruto de ella; mil(p) de plata;

Cantares 8:13

El que habitas en huertos(r) , los compañeros, pendientes(s) de tu voz: házmela oír(t) .»